KEEP TRYING in Croatian translation

• nastaviti pokušavati
• pokušavaj
• držati težak
• stalno pokušavaš
• nastavi se truditi
• dalje pokušavati
• nastavi pokusavati
• nastavite s pokušajima
• neprestano pokušavaju
• nastavi pokušavati
• nastavite pokušavati
• nastavimo pokušavati
• stalno pokušavajte
• se nastaviti truditi

Examples of using Keep trying in English and their translations into Croatian

Sure.- Barnes, keep trying to get through.
Barnes, nastavite s pokušajima.- Naravno.

We will keep trying.
Mi ćemo držati težak.

Well keep trying.
Pa i dalje pokušavati.

I do, like, 100 of these a day.- Keep trying.
Radim, kao, ovakvih 100 na dan.- Nastavi se truditi.

Then we should just keep trying.
Onda bi trebali nastaviti pokušavati.

But the British keep trying to break us up into religions, principalities, provinces.
Ali Britanci neprestano pokušavaju… na religije, kneževine, provincije. da nas podele.

Keep trying. And what do you want?
Pokušavaj i dalje. Što vi hoćete?

Keep trying.
Nastavi pokusavati.

Listen to me, keep trying.
Slušaj me, držati težak.

Keep trying. I do, like, 100 of these a day.
Radim, kao, ovakvih 100 na dan.- Nastavi se truditi.

Yeah, let's keep trying Weitz.
Da, idemo dalje pokušavati Weitz.

Then I will keep trying.
Onda ću nastaviti pokuŠavati.

So please, just keep trying.
Pa vas molim, samo… samo… nastavite s pokušajima.

Keep trying- Sir,
Pokušavaj i dalje. Gospodine,

But the British keep trying to break us up into religions, principalities, provinces.
Ali Britanci neprestano pokušavaju da nas podijele… na religije, kneževine, provincije.

Let's keep trying, and run a check on this Jerry Spires.
Nastavi pokusavati i provjeri ovog tipa Jerry Spires.

Try the midwife again, keep trying.
Pokušajte babica opet, držati težak.

Well, we have to keep trying to… We have to kill it.
Moramo ubiti to. Pa, moramo nastaviti pokušavati.

he will simply regroup and keep trying until he succeeds.
on će jednostavno pregrupirati i dalje pokušavati dok ne uspeva.

Well, keep trying, Butters.
Paa, nastavi pokušavati, Butters.