I'M TRYING TO KEEP in Croatian translation

[aim 'traiiŋ tə kiːp]
[aim 'traiiŋ tə kiːp]
ja sam težak to držati
pokušavam održati
pokušavam da držim
pokušavam da je održim

Examples of using I'm trying to keep in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I'm interested in what you do. I'm trying to keep up.
Zainteresovan sam za ono što radiš. Pokušavam da držim korak.
I'm trying to keep you from tearing the Avengers apart. I'm trying to keep.
Pokušavam te spriječiti da ne potrgaš Osvetnike na komade. Pokušavam održati.
I'm trying to keep the press at bay but that wont last long.
Pokušavam zadržati novinare, ali to neće dugo trajati.
He's a goddamn animal, and I'm trying to keep him from meeting you.
On je prokleta životinja i trudim se da ga nikad i ne upoznaš.
I'm trying to keep the state from taking him away from you for good.
Pokušavam zadržati stanje da vam ga uzmem za vaše dobro.
I'm trying to keep a good attitude, but… What am I about to look at here?
Što ću ovdje vidjeti? Pokušavam zadržati dobar stav, ali?
But I'm trying to keep the peace here.
Ali ovdje pokušavam održati mir.
My own blood out of this life. That I'm trying to keep.
Da pokušavam držati svoju obitelj dalje od ovakvog života.
Well, I'm trying to keep my sanity.
Pa, pokušavam zadržati zdravost.
I'm trying to keep things calm here.
Pokušavam održati mir ovdje.
What am I about to look at here? I'm trying to keep a good attitude, but.
Što ću ovdje vidjeti? Pokušavam zadržati dobar stav, ali.
I'm trying to keep.
Sigurno mjesto! Pokušavam održati.
I'm trying to keep people alive by hand.
Održavam ljude ručno na životu.
Well, I'm trying to keep my sanity. Oh.
Oh. Pa, pokušavam zadržati zdravost.
I'm trying to keep my heart episode under wraps.
Ja pokušavam tajiti svoj srčani udar.
Oh. Well, I'm trying to keep my sanity.
Oh. Pa, pokušavam zadržati zdravost.
I'm trying to keep America safe here.
Pokushavam drzati Ameriku sigurnom.
I'm trying to keep a boy I care about safe from the forces of darkness.
Pokušavam sačuvati dečka do kojeg mi je stalo od sila tame.
Look, I'm trying to keep good people from losing their homes.
Gledaj, ja sam pokušava zadržati dobre ljude da gube svoje domove.
I'm trying to keep your baby safe.
Želim zaštiti vaše dijete.
Results: 85, Time: 0.0871

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian