Examples of using I'm trying to remember in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You think? Oh, I'm trying to remember.
Misliš?-Pokušavam se sjetiti.I'm trying to remember!
Samo malo, pokušavam se sjetiti!I'm trying to remember, I don't know, I mean.
Pokušavam da se setim, ne znam, mislim.I'm trying to remember what else she said.
Pokušavam se sjetiti što je još rekla.I'm trying to remember a quote from Isaiah.
Pokusavam se sjetiti citat iz Izaije.Well, I'm trying to remember.
Pa, pokusavam se sjetiti.I'm trying to remember a story.
Pokušavam zapamtiti priču.I'm trying to remember.
Pokusavam se sjetiti.No, I'm trying to remember if we used a condom.
Ne, pokušavam se sjetiti jesmo koristili kondome.I'm trying to remember!
Nastojim se sjetiti!I'm trying to remember how old you were. Fourteen.
Pokušavam se prisjetiti koliko si godina imala.-Četrnaest.I'm trying to remember when it first came out.
Pokušavam se sjetiti kad je to rekao.I'm trying to remember what year it was. 1912.
Pokušavam se sjetiti koje je godine to bilo.-1912.I'm trying to remember his wife's name.
Trudim se zapamtiti ime njegove supruge.I'm trying to remember. Last year.
Da se pokušam sjetiti… možda prošle godine.I'm trying to remember where we met.
Pokušavam se sjetiti gdje smo I'm trying to remember what we found here.
Pokušavam se sjetiti što smo ovdje našli.I'm trying to remember where we have met?
Pokušavam se sjetiti gdje smo You know, sometimes when I'm trying to remember something, I close my eyes.
Kad se ja nečega želim prisjetiti, sklopim oči.I'm trying to remember anything.
Pokušavam se sjetiti bilo čega.
