I'M TRYING TO REMEMBER IN SPANISH TRANSLATION

• estoy tratando de recordar
• trato de recordar
• estoy intentando recordar

Examples of using I'm trying to remember in English and their translations into Spanish

I'm trying to remember the story.
Estoy tratando de recordar la historia.

I'm trying to remember when we saw you last.
Trato de recordar la última vez que te vimos.

No, I'm trying to remember if we used a condom.
No, estoy intentando recordar si usamos condón.

I'm trying to remember who I was..
Trato de recordar quién era.

I'm trying to remember. When is the last time you were here?
Estoy tratando de recordar.¿Cuándo fue la última vez que estuviste aquí?

I'm trying to remember the French word for"hotdog.
Estoy intentando recordar cómo se dice"perrito caliente.

I'm trying to remember.
Estoy intentando recordar.

I'm trying to remember who you used to be..
Trato de recordar como solías ser.

You know, sometimes when I'm trying to remember something, I close my eyes.
Sabes, a veces cuando estoy tratando de recordar algo cierro mis ojos.

I'm trying to remember which one of you I like the best.
Estoy tratando de recordar a cual de ustedes quiero más.

There's something i'm trying to remember.
Hay algo que estoy intentando recordar.

I'm trying to remember all the sins I have ever committed.
Estoy tratando de recordar todos los pecados que cometà en mi vida.

I'm trying to remember my twelve-times table.
Trataré de recordar la tabla del doce.

I'm trying to remember stuff from school about condoms and bananas.
Traté de recordar cosas de la escuela, sobre condones y bananas.

I'm… I'm trying to remember that.
Estoy tratando de recordar eso.

It's more I'm trying to remember it.
Es más estoy tratando recordarlo.

JG Quintel: I'm trying to remember exactly….
JG Quintel: Estoy intentando acordarme exactamente….

I'm trying to remember this part about who can resist the wind force.
Intento recordar esa parte sobre quién puede resistir la fuerza del viento.

I'm trying to remember this as I consider the year ahead.
Estoy tratando de recordarlo al considerar el año que tenemos por delante.

I'm trying to remember if I wrote? I can not remember..
Estoy tratando a recordar si yo escribio? no puedo recordar..