I'M TRYING TO REMEMBER in Polish translation

• próbuję sobie przypomnieć
• staram się przypomnieć
• staram się sobie przypomnieć
• staram się pamiętać

Examples of using I'm trying to remember in English and their translations into Polish

I'm trying to remember the story.
Próbuje przypomnieć sobie opowieść.

I'm trying to remember her name.
Próbuje sobie przypomnieć jej imię.

I'm trying to remember the words.
Próbuję przypomnieć sobie słowa.

I'm trying to remember the words--"monism,""dualism.
Próbuję przypomnieć sobie słowa…"Monizm,""dualizm" i tym podobne.

I'm trying to remember the future… my past.
Próbuję przypomnieć sobie przyszłość, moją przeszłość.

I'm trying to remember. You're sleeping?
Co? Staram się przypomnieć.

I'm trying to remember.
Probuję sobie przypomnieć.

I'm trying to remember a story.
Próbuję zapamiętać jedną opowieść.

What it is I'm trying to remember!
Właśnie staram sobie przypomnieć.

Uh, well, there's something I'm trying to remember.
Więc, jest… Jest coś co staram się sobie przypomnieć o czym chcieliśmy porozmawiać z tobą.

I'm trying to remember the French word for"hotdog.
Próbuję sobie przypomnieć jak po francusku powiedzieć"hotdog.

homemade lunch. I'm trying to remember why I left there.
domowy lunch, staram się zapamiętać dlaczego ich zostawiłam Oh tak.

I'm trying to remember which one of you I like the best.
Postaram sobie przypomnieć, którą z was lubię najbardziej.

I'm trying to remember you.
Wtyde staram się przypomnieć sobie ciebie.

I'm trying to remember where.
Staram sobie przypomnieć.

I'm trying to remember.
Staram przypomnieć sobie.

I'm trying to remember the first time I noticed that things were wrong.
Staram się przypomnieć sobie pierwszy raz, gdy zauważyłem, że coś jest źle.

I'm trying to remember.
Staram sobie przypomnieć.

I'm trying to remember one.
Staram zapamiętać jedną.

I'm trying to remember when it happened.
Staram się przypomnieć sobie, kiedy do tego doszło.