BLIJFT PROBEREN - vertaling in Engels

• keep trying
• continues to try
• will continue to attempt
• keep tryin
• keeps trying
• continues to push
• continued efforts

Voorbeelden van het gebruik van Blijft proberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij blijft proberen woorden te vormen.
He keeps trying to form words.

Ik hou ervan hoe je blijft proberen.
I do love how you keep trying.

Hij blijft proberen om me zijn mixtape te laten kopen.
He keeps trying to get me to buy his mix tape.

Sam blijft proberen het te fiksen, maar ik trek hem steeds omlaag.
Sam keeps trying to fix it, but I just keep dragging him down.

De man met het zwaard, die blijft proberen om ons te doden.
The guy with the sword who keeps trying to kill us.

Zijn constante vijand- Doctor Octopus, blijft proberen de wereld te veroveren.
His constant enemy- Doctor Octopus, keeps trying to conquer the world.

Een heilige is een zondaar die blijft proberen.
A saint is a sinner who keeps trying.

Meneer, als je blijft proberen uit bed te komen.
Sir, if you continue to try to get out of bed.

Rusland blijft proberen om ons te verdelen.
Russia will continue to seek to divide us.

Ik heb een hart dat blijft proberen, Het houdt op.
I got a heart that keeps on trying, It keeps on..

U blijft proberen, ja?
You will keep trying, right?

Ze blijft proberen een familie van ons te maken.
She just keeps on trying to make a family out of us.

Je blijft proberen de fout te herstellen.
You just keep trying to fix the mistake.

Maar hij blijft proberen. En hij is niet alleen.
But he will keep trying. He's failed.

En als je blijft proberen, bekom je niets en zal nergens toebehoren.
And if you keep on trying you will become nothing and belong nowhere.

Breezer blijft proberen.
Breezer's still trying.

Maar hij zal dit kunnen doen als hij probeert en blijft proberen.
But he will be able to do so if he tries and keeps on trying.

Maar je probeert en blijft proberen.
However, you try, in addition, you keep trying.

Nee, het kan tegen een stootje en blijft proberen ons te vermoorden.
Nope. Takes a licking and keeps on trying to kill us.

Het lukt wel, als je blijft proberen.
You will do it if you keep on trying.