GA PROBEREN - vertaling in Engels

• am gonna try
• am going to try
• will try
• am going to attempt
• shall try
• have got to try
• go seek
• will attempt
• gotta try

Voorbeelden van het gebruik van Ga proberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ga proberen beter te worden, tante Sarah.
I'm gonna try to be better, Aunt Sarah.

Ik ga proberen en je stoppen?
I'm going to try and stop you?

Ik ga proberen te trick-or-trickin' bij een oude Konijn.
I gotta try some trick-or-trickin' on old Rabbit.

Ik ga proberen om Strand op de radio te bereiken.
I will try and reach Strand on the CB.

Dus, ik ga proberen de hack om te draaien met een val.
So, I am gonna try to reverse the hack with a trap.

Ik ga proberen je niet te doden.
I'm going to attempt not to kill you.

Ik ga proberen hieruit te klimmen.
I'm going to try to climb out.

Ik ga proberen om ze te maken.
Then I will try to fix them.

Ik ga proberen je te helpen met de pijn.
I'm gonna try and help with the pain.

Ik ga proberen om het Romulaanse Informatienet te penetreren. Waarvoor?
I am going to attempt to penetrate the Romulan Central Information Net. For what purpose?

Ik ga proberen die te vinden.
I will try to find some.

Ik ga proberen een foto van hem te vinden.
I'm gonna try and find a picture of him.

Ik ga proberen om het Romulaanse Informatienet te penetreren.
I am going to attempt to penetrate the Romulan Central Information Net.

Ik ga proberen een oplossing te vinden.
I will try to find a solution.

Pap, ik ga proberen Brick te vinden.
Dad, I'm gonna try and find Brick.

Ik ga proberen die te vinden.
I will try and find some.

Ik ga proberen iets met je.
I'm gonna try something with you.

Ik ga proberen je los te maken.
I will try and untie you.

Ik ga proberen het te redden.
I'm gonna try and save it.

Goed, ik ga proberen er een.
Fine, I will try to eat one….