SHALL TRY - vertaling in Nederlands

• zullen proberen
• zal proberen
• zal trachten
• gaan proberen
• wil proberen
• zullen trachten
• ga proberen

Voorbeelden van het gebruik van Shall try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shall try to remember it.
Ik zal proberen het te onthouden.

So we shall try to save time.
Dus we zullen proberen om tijd te besparen.

Varga, sir. I shall try to remember it.
Ik zal proberen het te onthouden.-Varga.

We shall try to find a crew to sail Ananda back to The Netherlands.
Wij zullen proberen ANANDA door anderen naar Nederland te laten terugvaren.

I shall try to live the same.
Ik zal proberen hetzelfde te doen.

So, we shall try to understand.
Dus, we zullen proberen te begrijpen.

Varga, sir. I shall try to remember it.
Varga. Ik zal proberen het te onthouden.

We shall try to assist you in your efforts.
Wij zullen proberen om u daarbij te steunen.

And I shall try to make Elizabeth leave here.
En ik zal proberen om Elizabeth hier weg te krijgen.

We shall try to restore it well….
We zullen proberen deze mooi te restaureren….

I shall try not to keep you from your occupations.
Ik zal proberen om u niet op te houden van uw bezigheden.

In this article, I shall try and….
In dit artikel, Ik zal proberen en….

These are some of the questions which we shall try to answer.
Dat zijn enkele van de vragen waarop we een eerste antwoord zullen trachten te formuleren.

We shall try to follow the footsteps of big, big devotees, sādhus.
We proberen om de voetsporen van grote toegewijden te volgen, sādhus.

My friend and I shall try for a berth on a ship.
Mijn vriend en ik proberen een kajuit te bemachtigen op een schip.

I shall try to get some sleep.
Ik probeer even te slapen.

I shall try to make myself clear.
Ik zal proberen het duidelijk uit te leggen.

But… I shall try.
Maar ik zal het proberen.

I shall try again.
Ik probeer het opnieuw.

I shall try not to hold that against you.
Ik zal proberen je dat niet kwalijk te nemen.