SHALL HAVE - vertaling in Nederlands

• hebben
• krijgen
• moeten
• beschikken
• zijn
• er
• heeft
• krijgt
• beschikt
• moet
• is
• bezit
• telt
• heb
• hebt
• krijg

Voorbeelden van het gebruik van Shall have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each delegation shall have two seats in the meeting room.
Elke delegatie beschikt over twee plaatsen in de vergaderzaal.

A holder of an authorisation shall have a permanent office within the Community.
De houder van een toelating moet een permanente vestiging binnen de Gemeenschap hebben.

Each person shall have 15 minutes.
Elke persoon heeft 15 minuten.

The agency shall have financial autonomy.
Het Agentschap bezit financiële zelfstandigheid.

You shall have your reward on the gallows.
Je krijgt je beloning aan de galg.

And those of you who believe and expend shall have a mighty wage.
Voor degenen van jullie die geloven en bijdragen geven is er een grote beloning.

The Group shall have international legal personality.
A De groep is een internationaal rechtspersoon.

The special negotiating body shall have a minimum of three and a maximum of 17 members.
De bijzondere onderhandelingsgroep telt ten minste drie en ten hoogste 17 leden.

In both cases each Member State shall have one vote.
In beide gevallen beschikt elke Lid-Staat over één stem.

Today he shall have no loyal friend here.
Op deze Dag heeft hij hier geen trouwe vriend.

The plant biostimulant shall have a pH superior
Moet de biostimulant voor planten een pH van 4

You shall have the girl.
U krijgt het meisje.

The Commission shall have legal personality.
De commissie bezit rechtspersoonlijkheid.

Their enjoyment of this life is brief, and they shall have a painful punishment.
En kort genot. En voor hen is er een pijnlijke bestraffing.

We shall have no government but a British government.
Wij hebben geen regering maar een Britse regering.

A regulation shall have general application.
Een verordening is van algemene toepassing.

The Forum shall have 34 full members.
Het Forum telt vierendertig gewone leden.

Each representative shall have one vote in the Committee.
In het Comité beschikt elke vertegenwoordiger over één stem.

Opel shall have no obligations with respect to such material.
Opel heeft geen enkele verplichting ten aanzien van dit materiaal.

I shall have to fake half of it as it is. It will take hours.
Het duurt uren. Ik moet zo al de helft verzinnen.