BEHOREN - vertaling in Engels

• belong
• include
• should
• properly
• adequately
• duly
• appropriately
• are
• are part
• are one
• pertaining

Voorbeelden van het gebruik van Behoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overwegende dat ngo's naar behoren moeten worden gefinancierd;
Whereas NGOs should be adequately funded;

Individueel gericht onderwijs: Kinderen behoren hun eigen werk te kiezen;
Individual-oriented education: Children should choose their own work;

Line up behoren bij het werpen darten.
Line up properly when throwing darts.

Voorzieningen behoren een restaurant en een bar.
Amenities include a restaurant and a bar.

Ze behoren tot een ander volk.- Nee!
They are other nations.- No!

Wij behoren tot hen.
We belong to them.

Customized bevestigingsartikelen behoren tot onze mogelijkheden.
Customized fasteners are one of our options.

Modeltreinen behoren tot Simon Ungefugs eerste herinneringen.
Model trains are part of Simon Ungefug's first memories.

Kandidaten behoren deze periode te gebruiken voor het voeren van campagne en voor discussie.
Candidates should use this time for campaigning and discussion.

Hoe naar behoren en smakelijke gevulde pasta.
How to properly and tasty stuffed pasta.

Tot zijn opdrachtgevers behoren Apple en het Goethe-Institut in Caïro.
His clients include Apple and the Goethe Institute in Cairo.

Dit werkt naar behoren voor kleine aantallen kuikens.
This works adequately for small numbers of chicks.

Geaccrediteerd en behoren gecertificeerde onderzoekslaboratoria zijn de basis voor het wetenschappelijk onderzoek.
Accredited and duly certified research laboratories are the basis for the scientific investigations.

Duivels en geesten behoren niet alleen tot de christelijke wereld.
Demons and ghosts are not confined to your christian world.

Nu, behoren ze ons toe.
Now, they belong to us.

Wetlands behoren tot de meest dynamische landschapstypen.
Wetlands are one of the most dynamic types of landscape.

Design verlichting behoren tot de meest gevraagde producten.
Design lights are part of the most requested products.

Voorstellen voor geïntegreerde projecten behoren de volgende elementen te omvatten.
Integrated project proposals should comprise the following elements.

Blijven behoren gericht zijn om iemands doelen.
To remain appropriately focused on reaching one's goals.

Tot dezelfde categorie behoren de Amerikaanse gel Polish InGarden.
To the same category include American gel Polish InGarden.