PERSISTS - vertaling in Nederlands

• aanhoudt
• blijft bestaan
• blijft
• voortduurt
• volhardt
• bestaat nog steeds
• volharden
• persisteert
• doorzet
• hardnekkig

Voorbeelden van het gebruik van Persists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My love for you persists"higher than the himalayas.
Mijn liefde voor je blijft hoger dan de Himalayas.

Aye! they persists in perverseness and aversion.
Maar nee, zij volharden in minachting en afkeer.

If the problem persists, call the repairman of refrigerators.
Als het probleem aanhoudt, bel dan de reparateur van koelkasten.

The computer refuses and persists in an incomprehensible error message.
De computer weigert en persisteert met een onbegrijpelijke foutmelding.

Which persists in electing Members by bribery and favours?
Dat volhardt in het kiezen van leden door omkoping en gunsten?

This risk persists until significant remission occurs.
Dit risico blijft bestaan tot een significante remissie optreedt.

Application effect persists for years.
Application effect blijft voor de komende jaren.

The longer this cycle persists, the harder it is to break.
Hoe langer deze cirkel voortduurt, hoe moeilijker het is om er mee te breken.

Pain persists or dormant or after the administration of nitroglycerine.
Pijn aanhoudt of slapende of na de toediening van nitroglycerine.

England's capital would be completely swamped. If global warming persists.
Als de opwarming doorzet, gaat de Britse hoofdstad kopje onder.

Apply an ice pack if swelling or inflammation persists or becomes uncomfortable.
Breng een ijscompres aan als het opzwellen of de ontsteking volhardt of ongemakkelijk wordt.

This risk persists until significant remission occurs.
Het risico blijft bestaan totdat significante remissie optreedt.

Serious diseases persists in the form of.
Ernstige ziekten blijft in de vorm van.

Anything which persists must avoid As-isness.
Alles wat voortduurt, moet als-isheid vermijden.

If this persists, I will reconsider my ruling.
Als dit aanhoudt, zal ik mijn uitspraak heroverwegen.

Salinisation; what to do if this persists?
Verzilting; wat te doen als dit doorzet?

But he persists.
Maar hij volhardt.

The effect persists for several weeks.
Het effect blijft gedurende enkele weken.

If stain persists, repeat process with an all-purpose cleaner.
Als de vlek blijft bestaan, herhaalt u het proces met een allesreiniger.

Please contact us if the problem persists.
Gelieve ons te contacteren indien het probleem aanhoudt.