PERSISTS in Bengali translation

• চলতে থাকে
• অব্যাহত
• চলছে
• থাকে
• স্থায়ী হয়
• চলতেই থাকে
• রয়েই গেছে
• ধরে থাকে
• জেদ

Examples of using Persists in English and their translations into Bengali

My enamored emotion for this city persists.
এ শহরের আবেগ- ভালবাসায় আমি সিক্ত।

Yet production and use persists.
কিন্তু এর আমদানি ও ব্যবহার চলছে অবাধে।

In spite of this, the question persists in the public mind.
তা সত্ত্বেও জনসাধারণের মনে এ বিষয়ে সংশয় রয়েগেছে৷।

Yet production and use persists.
এখনো এর উৎপাদন এবং অবাধে ব্যবহার হচ্ছে।

Gender inequality persists.
লিঙ্গ বৈষম্য চলছেই।

This style persists throughout the poem.
পুরো কবিতা জুড়ে এই ধারা অব্যাহত রয়েছে।

That threat still persists.
সেই হুমকি এখনো অব্যাহত থাকে।

Our company persists in the principle of Quality First and service foremost and carry out the operation principle of research and development generation,
আমাদের কোম্পানি মানের প্রথম এবং পরিষেবা সর্বাগ্রে নীতির মধ্যে চলতে থাকে এবং গবেষণা ও উন্নয়ন প্রজন্মের অপারেশন নীতি,

However, if it persists for long, it can affect your child's kidneys and lead to severe health issues.
তবে, যদি এটি দীর্ঘদিন ধরে চলতে থাকে, সেটি আপনার সন্তানের কিডনির উপরে প্রভাব ফেলতে পারে এবং গুরুতর স্বাস্থ্যহানীও ঘটাতে পারে।

as well as attractive appearance, which persists throughout the growing season.
সেইসাথে আকর্ষণীয় চেহারা, যা ক্রমবর্ধমান ঋতুতে অব্যাহত।

Other people, however, live with diarrhea that persists for more than two to four weeks.
অন্য মানুষ, তবে ডায়রিয়ার সঙ্গে বাস করে যা দুই থেকে চার সপ্তাহের বেশি সময় ধরে চলতে থাকে।

The introduction of the proscenium arch in Italy during the 17th century established the traditional theatre form that persists to this day.
শ শতাব্দীতে ইতালিতে প্রসেনিয়াম আর্চের প্রবর্তনের মধ্যে দিয়ে ঐতিহ্যগত থিয়েটারের চালু হয় যা এখনো পর্যন্ত চলছে।

Recent research illustrates that its positive impact on the educational attainment, lifetime earnings and health of African American families persists for multiple generations.
সাম্প্রতিক গবেষণা শিক্ষাগত অর্জন, জীবনকাল উপার্জন এবং স্বাস্থ্যের উপর তার ইতিবাচক প্রভাব ব্যাখ্যা করে আফ্রিকান আমেরিকান পরিবার একাধিক প্রজন্মের জন্য অব্যাহত।

If the issue persists, you should check your Internet connection. Is it fine?
তারপরও যদি সমস্যা থাকে তাহলে দেখুন আপনার ইন্টারনেট কানেকশন ঠিকমত কাজ করছে কিনা।?

as well as attractive appearance, which persists throughout the growing season.
সেইসাথে আকর্ষণীয় চেহারা যা ক্রমবর্ধমান ঋতুতে চলতে থাকে।

We persists in the principle of process lays the foundation, standard strengthens the quality, Implement decides the success,
আমরা প্রক্রিয়া নীতির মধ্যে স্থায়ীভাবে ভিত্তি করে স্থায়ী হয়, মান মান শক্তিশালী,

And if the discomfort persists, it may be time to evaluate whether this relationship is working for you and supporting you in addressing your mental health issues.
যদি অস্বস্তি বাড়তে থাকে, তাহলে বুঝতে হবে যে আপনাদের সম্পর্ক এবং চিকিৎসার উপকারিতার মূল্যায়নের সময় এসে গিয়েছে।

if this situation persists it can really hurt society.
যদি এই রকম পরিস্থিতি চলতে থাকে, তাহলে তা সমাজকে ক্ষতিগ্রস্থ করবে।

Unique identifier, persists for 2 weeks, stores information related to your shopping cart.
কার্ট, অনন্য সনাক্তকারী, 2 সপ্তাহের জন্য স্থায়ী হয়, আপনার শপিং কার্ট সম্পর্কে তথ্য সঞ্চয় করে।

Thus in buckwheat include the so-called slow carbohydrates, which break down over a long period and the feeling of fullness persists.
সুতরাং, বাজরা অন্তর্ভুক্ত তথাকথিত ধীর শর্করা ভেঙ্গে যা একটি দীর্ঘ সময়ের এবং অনুভূতি পূর্ণতা চলতেই থাকে।