PERSISTS in Croatian translation

• traje
• nastavi
• postoji
• ostaje
• i dalje postoji
• perzistira
• opstaje
• ustrajava
• traju
• postoje

Examples of using Persists in English and their translations into Croatian

germination persists for 1-2 years.
klijanje nastavlja za 1-2 godina.

If stain persists, repeat process with an all-purpose cleaner.
Ako se mrlja nastavi, ponovite postupak sa univerzalnim sredstvom za čišćenje.

If irritation persists, treat the skin with a special remedy.
Ako se iritacija nastavi, tretirajte kožu posebnim lijekom.

If stain persists, repeat process with an all-purpose cleaner.
Ako se mrlja nastavi, ponovite postupak sa sveobuhvatnim sredstvom za čišćenje.

But you're the only one who persists.
Jedini si koji je ustrajan.

You're the only one who persists.
Jedini si koji je ustrajan.

Efficacy against ticks persists for 4 weeks.
Djelotvornost protiv krpelja održava se tijekom četiri tjedna.

If this persists, changes will be inevitable!
Nastavi li se to, promjene će biti neizbježne!

If cytopenia persists for 2 weeks, reduce further to 200 mg/m2.
Ako citopenija ustraje 2 tjedna, dozu dodatno smanjiti na 200 mg/m2.

If a fool persists in his folly, he can become wise.
Ako budala ustraje u gluposti, lako postane mudar.

Medical attention should be sought if irritation persists.
Ukoliko nadraženost potraje, potrebno je potražiti liječničku pomoć.

A social call but if the headache persists, I will ask his advice.
Društveni poziv, ali ako se glavobolja nastavi, pitat ću njegov savjet.

If the problem persists, transfer the call to a landline.
Ako se problem nastavi pojavljivati, prenesite poziv na fiksnu liniju.

If the problem persists, go to Method 5.
Ako se problem nastavi pojavljivati, prijeđite na peti način.

If the problem persists, go to advanced troubleshooting Method 5.
Ako se problem nastavi pojavljivati, prijeđite na peti način za napredno otklanjanje poteškoća.

If the problem persists, you can view the status of our servers here.
Ako se problem nastavi pojavljivati, možete ovdje vidjeti status naših servera.

Stigma persists at the time of undetectable non-transmitting.
Stigma se nastavlja u vrijeme kada se ne može otkriti.

If stain persists, repeat process with an all-purpose cleaner.
Ako se mrlja nastavi, ponovite postupak sa univerzalnim čistačem.

If the problem persists, try clearing the cache.
Ako se problem nastavi, pokušajte izbrisati predmemoriju.

Once set, Fast Transition persists until the policy is changed to disable it.
Kad se postavi, Brzi prijelaz traje dok se ne isključi tim pravilom.