Examples of using Persiste in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous ne saurions permettre que cette situation persiste plus longtemps.
We should not allow this situation to continue any longer.La teinture persiste.
Malgré l'accablant désir de Golo pour elle, Genoveva persiste à rejeter ses avances.
La sensibilité aux piqûres persiste plusieurs années.
The sensitivity to stings is persistent for many years.Cependant, le prince persiste dans son refus.
l'écart de rémunération persiste.
Cette diminution reflète le contexte difficile qui persiste pour les avions régionaux.
inacceptable de tolérer que cette situation persiste.
unacceptable SE DÉCLARE profondément préoccupée par la crise politique qui persiste à Madagascar;
EXPRESSES deep concern over the continuing political crisis in Madagascar;Rien ne persiste.
un important déficit de mise en œuvre persiste.
Nous ne pouvons permettre que l'impasse actuelle persiste.
We cannot allow the present stalemate to continue.Et comme cette beauté persiste tous les jours.
Profondément préoccupée par la grave situation qui persiste dans la République de Bosnie-Herzégovine.
Deeply concerned over the persistent grave situation prevailing in C'est comme l'as qui persiste à ressurgir.
It's like the ace that keeps coming up.Le danger d'invasion persiste.
The danger of an invasion continues to exist.Il est normal que la mousse persiste après cette étape.
It is normal for foam to persist after this time period.Ce problème persiste.
This problem continues to persist.Redémarrez le détecteur pour vérifier si l'erreur persiste.
Je ne sais pas pourquoi il persiste à dire ça.
I don't know why he keeps saying that.
