PERSISTS in Romanian translation

• persistă
• continuă
• stăruie
• există
• timp
• în care persistă
• persista
• persistând
• subzistă
• dainuie
• persistenței

Examples of using Persists in English and their translations into Romanian

Finally, it may turn into chronic pain that persists for long periods.
În cele din urmă, poate transforma dureri cronice, care persista pentru perioade lungi de timp.

But life persists.
Dar viaţa persistă.

Efficacy against new infestations with fleas persists for 4 weeks following a single application.
Eficacitatea impotriva unei noi infestatii cu purici persista 4 saptamani dupa o singura aplicare.

contact support if the problem persists.
să contactați asistența dacă problema persistă.

the propensity to relapse persists.
tendința la recădere persistă.

Its sweet and pleasant acidity persists for minutes.
Dulceața și aciditatea sa plăcută, persistă minute întregi.

Parents should contact your local authorities if the problem persists.
Părinţii trebuie să contacteze autorităţile locale dacă problema persistă.

if the problem persists.
dacă problema persistă.

The therapeutic effect of the drug in the dog's body persists throughout the day.
Efectul terapeutic al medicamentului în corpul câinelui este stocat în timpul zilei.

If the problem persists, go on to the next section.
Dacă problema persistă, treceți la secțiunea următoare.

If irritation persists, seek medical advice.
Dacă iritația persistă, cereți sfatul medicului.

Traditional farming persists, more in harmony with nature.
Agricultura tradiţională continuă, în armonie cu natura.

If the problem persists, contact your Web server administrator.
Dacă problema persistă, luați legătura cu administratorul serverului pentru asistență.

Seek medical attention if irritation persists.
În cazul în care iritaţia persistă, solicitaţi asistenţă medicală.

If global warming persists, England's capital would be completely swamped.
Dacă încălzirea globală continuă, capitala Angliei va fi complet inundată.

If the problem persists, go to Step 2.
Dacă problema persistă, treceți la pasul 2.

If the problem persists, see your doctor.
Dacă problema persista, consultati medicul.

But if whoever is peddling this poison persists, I must inform Mr. White.
Dacă cel care împrăştie otrava continuă, îl informez pe dl White.

If the problem persists, please contact your local team.
Dacă problema persistă, contactează echipa locală.

If the tie persists will consider the best placement on the grid.
Daca egalitatea persista se vor lua în calcul cele mai bune plasări pe grila de start.