DOORZET - vertaling in Engels

• continues
• go through
• do
• persist
• persevere
• pursue
• push
• continue
• perseveres
• goes through
• persists

Voorbeelden van het gebruik van Doorzet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vooral details die ervoor kunnen zorgen dat ik de invasie doorzet.
Especially details that might push me toward proceeding with the invasion.

Wie doorzet heeft een wil Wie voldaan weet te zijn, is rijk.
Rich Who perseveres has a will Who can be satisfied, is rich.

Indien u doorzet zult u deze berichten niet meer kunnen herstellen.
If you continue, you will not be able to recover these messages.

Als je dit doorzet, zullen er consequenties zijn.
If your pursue this, there will be consequences.

Wanneer de neergang doorzet is er op termijn minder draagvlak voor de dj.
When the decline continues there is less scope on the long term for the DJ.

Een verdiend vertrouwd man die altijd doorzet.
Earned a trusted man who always perseveres.

Als je dit doorzet, maak je hem kwaad.
If you pursue this, you might piss him off for real.

Als deze trend doorzet, kunnen we al snel de kloof te dichten.
If this trend continues, can we close the gap soon.

Als je dit doorzet, verlies je je leger.
Continue this and you will lose your army.

Overleeft het niet als hij dit doorzet.
I swear, J's gonna die if he goes through with this.

Als deze trend doorzet, kan straks iedereen het zich veroorloven.
If this trend continues, it could be within everyone's reach one day.

Als de opwarming doorzet, gaat de Britse hoofdstad kopje onder.
England's capital would be completely swamped. If global warming persists.

Hoe zorg je ervoor dat je doorzet?
How do you ensure that you continue?

Mijn carrière is over als ik dit doorzet.
My career is over if I pursue this.

Maar gezegend is de man die doorzet bij uitdagingen.
But blessed is the man who perseveres under trial.

De aanvaller kan vervolgens beslissen of hij de aanval doorzet.
The attacker now decides if he continues the attack.

Verzilting; wat te doen als dit doorzet?
Salinisation; what to do if this persists?

goed uitgrijpende gangen met werkzame af- en doorzet.
powerful gait with active off-course and continue.

Een trend die zich helaas overal in Europa doorzet.
A trend that unfortunately continues throughout Europe.

Joost is verantwoordelijk dat deze groei ook de komende jaren doorzet.
Joost is responsible for ensuring that this growth continues in the coming years.