HARDNEKKIG - vertaling in Engels

• persistent
• stubborn
• tenacious
• tough
• obstinately
• intractable
• doggedly
• stiff-necked
• ground-in
• insistently
• engrained
• ornery

Voorbeelden van het gebruik van Hardnekkig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hardnekkig. We zijn verkeerd begonnen.
We got off on the wrong foot. Tenacious.

En elk hardnekkig probleem laten… verdwijnen.
Disappear. Make any stubborn problem.

Arendt beweerde echter dat schaarste niet langer hardnekkig is.
However, Arendt argued that scarcity is no longer intractable.

Gelukkig voor jou, ben ik hardnekkig.
Fortunately for you, I'm persistent.

Ben ik besloten, dan werk ik hardnekkig naar het doel.
When I have decided I work toward my goal doggedly.

Gemotoriseerde borstel verwijdert haar en hardnekkig vuil in kleine ruimten. Combinatie-accessoire.
Motorised brush bar tackles hair and ground-in dirt, in tight spaces. Combination tool.

Voor hardnekkig vuil onverdund gebruiken.
Use undiluted for tough stains.

Hij was hardnekkig, agressief.
He was tenacious, aggressive and.

Wrijf Voor hardnekkig vuil met een borstel.
Rub for stubborn dirt with a brush.

Ook Mozes was soms eigenwijs en hardnekkig.
Also Moses was sometimes stubborn and stiff-necked.

Ze zijn een wilde somber en hardnekkig volk.
They are a fierce, morose, and intractable people.

Mijn werkgever is erg hardnekkig.
My employer's very persistent.

Zijn familie is hardnekkig. Ik voel het.
I can feel it. His Family's tough.

Nou, ze is hardnekkig, dat moet ik haar nageven.
Well, she's tenacious, I will give her that.

De ideale hogedrukreiniger voor regelmatig gebruik op hardnekkig vuil.
The ideal pressure washer for frequent use on stubborn dirt.

Gemotoriseerde borstel verwijdert haar en hardnekkig vuil in kleine ruimten.
Motorised brush bar tackles hair and ground-in dirt, in tight spaces.

Voorwaar, wees niet slap en hardnekkig en gebonden!
Verily, don't be weak and stiff-necked and bound!

Ze zijn niet gevaarlijk, maar hardnekkig.
They are not dangerous, but persistent.

De‘New York Times' begon voorzichtig maar hardnekkig haar eigen Duranty te corrigeren.
The New York Times cautiously but insistently began to correct its own Duranty.

Chronische vorm- de meest gevaarlijke en hardnekkig.
Chronic form- the most dangerous and intractable.