WOULD BELIEVE - vertaling in Nederlands

• geloven
• zullen geloven
• zou geloven
• gelooft
• zou denken
• geloofd
• geloofden
• zouden geloven
• geloof
• geloofde
• zal geloven

Voorbeelden van het gebruik van Would believe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No-one would believe you were once a blonde.
Niemand gelooft dat je ooit blond was.

He said it was the only way you would believe.
Hij zei dat je het slechts op die manier zou geloven.

If I would believe in love forever.
Geloofde ik in liefde voor altijd.

I would believe the video.
Lk geloof de video.

We would believe anything from you Muhammad.
We geloven alles wat jij zegt, Mohammed.

As if they would believe me.
Alsof ze me zouden geloven.

But who would believe it?
Wie gelooft dat?

I do not think that you would believe that.
Ik denk niet dat u dat zou geloven.

I would believe you.
Ik geloof je.

You think anyone would believe you're capable of killing?
Denk je dat er iemand zal geloven dat jij in staat bent om te doden?

I would believe it.
Dat geloofde ik.

Maybe they would believe me.
Misschien geloven ze me.

Not that they would believe me even if I could.
Niet dat ze dit zouden geloven.

No one would believe me.
Niemand gelooft me.

I didn't think that you would believe me.
Ik had niet gedacht dat je me zou geloven.

Which no one would believe now that he's a pumpkin.
Wat niemand zal geloven nu hij een pompoen is.

Now perhaps… you would believe me?
Geloof je me nu… misschien?

Do you think the viewers would believe what a drug addict says?
Denk je dat onze kijkers geloven wat een drugsverslaafde zegt?

Then I would believe in God.
Dan geloofde ik in god.

They would believe I switched sides.
Ze zullen geloven dat ik over ben gelopen.