CONFERENCE HELD - vertaling in Nederlands

• conferentie
• bijeenkomst

Voorbeelden van het gebruik van Conference held in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Proceedings of the Citizens' Europe Conference held in Magdeburg, Germany DE/EN/FR.
Verslag van de conferentie„Het Europa van de burgers" in Maagdenburg(FR/DE/EN);

It was in response to a resolution adopted by the UNCTAD Conference held in Manila that the United Nations General Assembly decided to convene the Paris Conference..
De algemene vergadering van de Verenigde Naties heeft besloten deze conferentie te houden ingevolge een resolutie die door de door de Unctad te Manilla gehouden conferentie werd goedgekeurd.

The plans are in accordance with projects that were put forward by Croatia at the Regional Funding Conference held in March.
De plannen zijn in overeenstemming met de projecten die tijdens de Conferentie van het regionaal fonds in maart door Kroatië zijn voorgesteld.

The conference held at Questura of Ragusa has highlighted the fact that it was the Chief of Fire Department of Ragusa to denounce it in 2015.
De conferentie werd gehouden op Questura van Ragusa heeft het feit benadrukt dat het de Chef van de Brandweer van Ragusa om het in 2015 aan de kaak te stellen.

The process was kicked off at a stakeholder conference held in Koge, Denmark, on 4-6 December 2002.
De aanzet tot het proces is gegeven op een conferentie van belanghebbende partijen die op 4-6 december 2002 te Koge(Denemarken) heeft plaatsgevonden.

This was one of the major agenda points addressed by Environment Ministers from all over Europe at the Sofia Conference held in October 1995.
Dit was een van de belangrijke agen dapunten die door milieuministers uit heel Europa zijn behandeld op de in oktober 1995 gehouden conferentie van Sofia.

colloquially called"dub-dub", is a conference held annually in California by Apple Inc.
afgekort WWDC, is de jaarlijkse Apple Macintosh ontwikkelaarsconferentie gehouden door Apple.

Lastly, recital 23 in the preamble to the contested regulation refers to the World Health Organisation(WHO) conference held in Berlin in October 1997 on'The.
In punt 23 van de considerans van de bestreden verordening wordt ten slotte melding gemaakt van de in oktober 1997 te Berlijn gehouden conferentie van de.

Preparatory work on the EU's first Baltic Sea Strategy continued as extensive consultations took place at a stakeholder conference held in Stockholm, Sweden, 30 September.
Het voorbereidend werk voor het eerste Oostzeebeleid van de EU gaat door met uitgebreid overleg op een conferentie met belanghebbenden in Stockholm, Zweden, op 30 september jl.

Drawing up this'rescue plan' was the purpose of thejoint conference held by the EESC and the Luxembourg ESC on 26 and 27 January.
Doel van de op 26 en 27 januari 2005 door het Comitéen de Luxemburgse SER georganiseerde conferentie wasom de lijnen voor dat„bijsturingsprogramma” uit te werken.

The results were presented at a conference held by the Commission in Brussels from 14 to 27 October.
De resultaten zijn gepresenteerd tijdens een door de Commissie van 14 tot en met 27 oktober te Brussel georganiseerde conferentie.

to the debate on the 2007 Intergovernmental Conference held by the EESC on 27 and 28 September.
wijst de leden op het debat over de intergouvernementele conferentie dat het EESC op 27 en 28 september organiseert.

in particular the“Science and Governance” conference held in October 2000.
voorbereidende seminars5, met name de conferentie"Wetenschap en governance" van oktober 2000.

Gilman co-facilitated a major Sustainable Community and Ecovillage Conference held at Findhorn, Scotland, in October 1995.
Daarnaast organiseerde ze in 1995 een groot congres rondom dit thema getiteld Sustainable Community and Ecovillage Conference, dat werd gehouden in Findhorn in Schotland.

The results of the educational television conference held by the Internationales Zentralinstitut fÃ1⁄4r das Jugend-und Bildungsfernsehen are presented in this book.
Dit boek bevat de bevindingen en resultaten van de educatieve televisie conferentie gehouden door het Internationales Zentralinstitut fÃ1⁄4r das Jugend-und Bildungsfernsehen.

The medal presented to Mr. Adnan Oktar following the conference held in San Antonio Airbase, USA.
De medaille gepresenteerd werd aan de heer Adnan Oktar na de conferentie gehouden in San Antonio Luchtbasis, Verenigde Staten van Amerika.

I attended the first All-Africa Public Relations Conference held last June in Nairobi.
ik woonden de eerste All-Afrika Public Relations Conference gehouden afgelopen juni in Nairobi.

in a recent address to the Harvard Business School alumni conference held in Cape Town.
heeft gemaakt in een recente toespraak in Kaapstad tijdens een bijeenkomst voor oud-studenten van de Harvard Business School.

For 1996, the European Commission announced at the Paris Conference held on 9th January 1996 a contribution of at least 90 MECU($ 120m),
Voor 1996 kondigde de Commissie op de Conferentie van Parijs op 9 januari 1995 een bijdrage aan van minstens 90 miljoen ecu(120 miljoen USD), hetgeen een verhoging van meer dan 75% betekent van

Conference held jointly by the EESC and the EU Commission as part of work to prepare the exploratory opinion at the request of the Commission on the Promotion of policies for the integration of third-country nationals in the EU requested by the Commission SOC.
Gezamenlijk door het EESC en de Europese Commissie georganiseerde conferentie in het kader van de opstelling van een verkennend advies op verzoek van de Commissie over de Bevordering van integratiemaatregelen voor onderdanen van derde landen in de EU SOC.