ALSO A RISK - vertaling in Nederlands

• ook een risico
• ook het gevaar
• tevens een risico
• ook een kans

Voorbeelden van het gebruik van Also a risk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is also a risk of increased formation of active metabolites of these medicinal products.
Er is eveneens een risico op verhoogde vorming van actieve metabolieten van deze geneesmiddelen.

There is also a risk of acute problems with cerebral circulation,
Er is ook een risico op acute problemen met cerebrale circulatie,

There is also a risk of increased liver enzyme activity and the development of intrahepatic cholestasis.
Er is ook een risico op verhoogde leverenzymactiviteit en de ontwikkeling van intrahepatische cholestase.

There is also a risk of impaired vascular blood flow
Er is ook een risico op verminderde vasculaire bloedstroom

There is also a risk that the master database, while created for one purpose-say targeting ads-might one day be used for a different purpose, a situation called secondary-use.
Er is ook een risico dat de master-database, terwijl gemaakt voor één doel-zeggen targeten van advertenties-misschien een dag worden gebruikt voor een ander doel, een situatie genaamd secundaire-gebruik.

There is also a risk that a significant proportion of orphan works cannot be incorporated into mass-scale digitisation and heritage preservation efforts such as Europeana
Er bestaat tevens een risico dat een significant aantal verweesde werken niet kan worden opgenomen in een project van grootschalige digitalisering en bewaring van erfgoed

In cases where it is difficult_to recognize the Community importance there is also a risk that the R& D funds will be used purely for capital investment, which is not the purpose of Article 55 of the ECSC Treaty.
In de gevallen waar het communautair belang moeilijk is vast te stellen, bestaat bovendien het risico dat de 0& O-steun alleen dient voor investeringen in materiële goederen, hetgeen evenmin beantwoordt aan de doelstelling van artikel 55 van het EGKS-Verdrág. 3.35.

There is also a risk of setting up barriers to trade for countries outside the European Union when there is such a strong emphasis on the goods being produced within the EU.
Wanneer zo sterk wordt beklemtoond dat de producten in de EU moeten zijn geproduceerd, bestaat bovendien het risico dat er handelsbarrières worden opgeworpen ten aanzien van landen buiten de EU.

There is also a risk to the environment, because we know that there is an incubation period in salmon
Er is ook gevaar voor het milieu. Wij weten dat er voor zalmen een incubatieperiode is

There is also a risk that the courts will be flooded with cases
Bovendien dreigen de rechtbanken overstelpt te worden en zal het hun

There is also a risk that between now and 2008 there may be further attempts to introduce new microwave systems,
Het is ook te vrezen dat in 2008 nieuwe experimenten worden uitgevoerd met het oog op de invoering van nieuwe DSRC-systemen, waardoor nieuwe problemen

This gives the possibility of an immediate reaction but there is also a risk that a large part of the emergency organization may be put out of operation as a consequence of the accident.
Hierdoor is het mogelijk om onmiddellijk te reageren, maar er bestaat tevens het risico dat een groot gedeelte van deze voorzieningen ten ge volge van het ongeval buiten werking wordt gesteld.

public prosecutors is not just a problem for the professionalism of these professions, but also a risk for the ordinary citizen,
officieren van justitie is niet alleen een probleem van beroepskennis, maar is ook een gevaar voor de individuele burger,

There is also a risk that the mismatch between regulation and market dynamism in converged wireless
Doordat regelgeving en marktdynamiek bij geconvergeerde draadloze communicatiediensten niet op elkaar aansluiten, bestaat tevens het risico dat een efficiënt gebruik van het spectrum onmogelijk wordt gemaakt,

however there is also a risk that regulation may give the opposite effect- increased costs
er is ook een gevaar dat deze het tegengestelde effect heeft: toenemende kosten en uitgaven kunnen hogere

That is also a risk. No.
Dat is ook een risico. Nee.

No. That is also a risk.
Dat is ook een risico. Nee.

That is also a risk. No.
Nee. Dat is ook een risico.

There is also a risk of fraud.
Tevens bestaat het risico op fraude.

There's also a risk of getting stung.
Ook is er het risico om gestoken te worden.