AMOUNT OF COMPENSATION - vertaling in Nederlands

• bedrag van de vergoeding
• bedrag van de compensatie
• hoogte van de vergoeding
• bedrag van de schadevergoeding
• compensatiebedrag
• bedrag van de schadeloosstelling
• hoogte van de compensatie
• hoogte van de schadevergoeding
• vergoedingsbedrag
• bedrag van de compensatiebetaling

Voorbeelden van het gebruik van Amount of compensation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It reaches an agreement on the amount of compensation to be granted to the United Kingdom to reduce its contribution to the Community budget.
Er wordt overeenstemming bereikt over het bedrag van de compensatie die aan het Verenigd Koninkrijk wordt toegekend ter verlaging van zijn bijdrage in de Gemeenschapsbegroting.

The amount of compensation is determined by the distance of the flight.
De hoogte van de vergoeding is vastgelegd op basis van de afstand van de vlucht.

The amount of compensation had been estimated by independent experts on the basis of the Dutch Expropriation Act.
Het bedrag van de schadevergoeding werd op basis van de Nederlandse Onteigeningswet door onafhankelijke deskundigen geraamd.

The amount of compensation is calculated by the average value of similar prosthetic products.
Het bedrag van de vergoeding wordt berekend door de gemiddelde waarde van soortgelijke prothetische producten.

9 shall fix in advance the amount of compensation for a period of at least one year.
9 genomen besluiten wordt het bedrag van de compensatie voor een periode van ten minste één jaar vooraf vastgesteld.

The amount of compensation shall be fixed in advance for the duration of the contract
Het compensatiebedrag wordt vooraf vastgesteld voor de hele duur van het contract

But the amount of compensation for both parents can not exceed 50 thousand rubles per child.
Maar de hoogte van de vergoeding voor beide ouders kan niet hoger zijn dan 50 duizend roebel per kind.

An individual State aid notification should therefore not be required for compensation below a specified annual amount of compensation provided the requirements of this Decision are met.
Steunmaatregelen dienen dus niet afzonderlijk te worden aangemeld indien het compensatiebedrag onder een vastgesteld compensatiebedrag per jaar blijft, mits de voorwaarden van het onderhavige besluit in acht worden genomen.

They shall themselves make proposals regarding the amount of compensation payable only after such consultation.
De Nederlandse autoriteiten dienen zelf geen voorstellen in met betrekking tot het bedrag van de schadeloosstelling dan nadat een zodanig overleg heeft plaatsgehad.

We limit the amount of compensation we may have to pay you if we are found liable to you for any reason whatsoever, as follows.
We beperken het compensatiebedrag dat we aan u dienen te vergoeden als we om welke reden dan ook aansprakelijk worden bevonden, als volgt.

thresholds set for the amount of compensation depending on the type of journey.
evenals drempels voor de hoogte van de compensatie, afhankelijker van het type verbinding.

When determining the amount of compensation, the judge was guided by his own discretion,
Bij het bepalen van de hoogte van de schadevergoeding, liet de rechter zich leiden door zijn eigen discretie,

This would eliminate the committee proposed by the Commission which would have the task of adapting the amount of compensation to economic developments.
Dit schrapt het door de Commissie voorgestelde comité met als taak het compensatiebedrag aan te passen aan de economische ontwikkelingen.

The amount of compensation offered shall be calculated in accordance with the provisions of Regulation(EEC)
Het aan te bieden vergoedingsbedrag wordt berekend overeenkomstig het bepaalde in Verordening(EEG) nr. 2187/93

At Hoogovens they have devised their own system of fixing the amount of compensation.
Bij Hoogovens heeft men een geheel eigen systeem ontwikkeld dat de hoogte van de schadevergoeding bepaalt.

However, differences exist with regard to the definitions and the practical application e.g. amount of compensation awarded in this respect.
Op het gebied van definities en de praktische toepassing bestaan echter verschillen bv. wat de hoogte van de toegekende schadevergoeding betreft.

The issues raised include possible cross-subsidies from public service activities to non-public service activities as well as the amount of compensation.
Tot de opgeworpen vragen behoren ook eventuele kruissubsidiëring tussen openbare dienstverlening en dienstverlening van niet-openbare aard, alsook het bedrag van de compensatiebetaling.

The amount of compensation to be received by individuals is calculated by deducting a previously-established percentage from the valued loss.
Bij het berekenen van het bedrag van de afzonderlijke vergoedingen wordt het bedrag van de geraamde schade met een vooraf vastgesteld percentage verminderd.

The amount of compensation need not exceed the price of the ticket in respect of the final destination.
Het bedrag van de compensaties behoeft niet hoger te zijn dan de prijs van het biljet naar de eindbestemming.

The amount of compensation was raised from 75 X to 80 X of earnings.
Het bedrag van de uitkering werd opgetrokken van 75 tot 80% van het loon.