AN ANONYMOUS LETTER - vertaling in Nederlands

• een anonieme brief
• n anonieme brief

Voorbeelden van het gebruik van An anonymous letter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

immediately after my wife's funeral… my daughter received an anonymous letter.
vlak na de begrafenis, kreeg m'n dochter 'n anonieme brief.

A lady whom I admire a good deal has come to me with a problem… an anonymous letter.
Een dame die ik bewonder, kreeg 'n anonieme brief.

She came in waving an anonymous letter, demanding to know if it was true.
Ze kwam binnen met een anonieme brief, en wilde weten of het waar was.

an adulterous affair,"> I wrote you an anonymous letter asking for prayer.
schreef ik aan anonieme brief aan u en vroeg om gebed.

Like an anonymous letter.
Anonieme brieven.

An anonymous letter. It contains information.
Een anonieme brief. Hij bevat informatie.

Isn't this an anonymous letter?
Dat is toch een anonieme brief?

You published an article following an anonymous letter?
basis van zo'n brief? Het was een anonieme brief.

In 1993, I got an anonymous letter in the mail.
In 1993 kreeg ik een anonieme brief in de brievenbus.

It was an anonymous letter, but I read it!
De brief was anoniem, maar ik heb het gelezen!

It was an anonymous letter, but I read it!
Het was een anonieme brief, maar ik las 'm toch!

apparently Daphnee received an anonymous letter.
Daphnée schijnt een anonieme brief te hebben ontvangen.

Here's an anonymous letter snitching on three nurses.
Hier is een anonieme klacht over drie zusters.

Or we send her an anonymous letter from his other family.
Of we sturen haar een anonieme brief van zijn andere familie.

No… just problems over an anonymous letter the chief received.
Nee, er waren problemen vanwege een anonieme brief aan de commissaris.

Office of the Inspector General received an anonymous letter before breakfast.
De inspecteur-generaal kreeg vanochtend een anonieme brief.

But, uh, what you're referring to is an anonymous letter.
Maar, uh, waar jullie het over hebben is een anonieme brief.

Dalayrac sends an anonymous letter and jumps out of his boss' window.
Dalayrac stuurt een anonieme brief en wanhopig springt z'n baas uit het raam.

An anonymous letter. Well, it was sent to Ted anonymously.
Een anonieme brief. Anoniem aan Ted bezorgd.

An anonymous letter, it's a bit feeble, isn't it?
Een anonieme brief… Het is wat weinig, nietwaar?