AN ANONYMOUS TIP - vertaling in Nederlands

• een anonieme tip
• n anonieme tip
• met 'n anomieme tip

Voorbeelden van het gebruik van An anonymous tip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An anonymous tip led us to Tony Woodward's hideout.
Via een anonieme tip vonden we Tony Woodwards schuilplaats.

An anonymous tip warranted a dozen cops in body armor?
Vanwege een anonieme tip waren een tiental agenten volledig bewapend?

An anonymous tip gave us the location.
Een anonieme tipgever gaf ons de plek.

You didn't think to leave an anonymous tip?
Je had niet gedacht aan een anonieme tip?

And arrived here earlier this evening. My office just responded to an anonymous tip.
Mijn agenten reageerden op een anonieme tip en kwamen hier eerder vanavond aan.

An anonymous tip.
Anonieme tip.

Police arrested a man they say Acting on an anonymous tip.
Op basis van een anonieme tip is een man gearresteerd.

Acting on an anonymous tip, Police arrested a man they say.
Op basis van een anonieme tip is een man gearresteerd.

Karl wonders why Laura got it an anonymous tip about that apartment.
Laura is anoniem getipt over die specifieke woning.

That you have been using the old A/V room. We received an anonymous tip.
Volgens een anonieme tip gebruik je de oude AV-ruimte.

We received an anonymous tip that you have been using the old A/V room.
Volgens een anonieme tip gebruik je de oude AV-ruimte.

I can call in an anonymous tip.
Ik kan als anonieme tip inbellen.

I'm not keen to do it on an anonymous tip.
En ik ben er ook niet happig op om dat te doen bij een anonieme tip.

Didn't take long for the FBI to catch on after I emailed them an anonymous tip.
De FBI had het al snel door toen ik ze anoniem getipt had.

Send it to my office four and a half days ago, an anonymous tip, and we can capture this guy before he even meets Claire.
Naar m'n kantoor, 4 1/2 dag geleden met 'n anomieme tip…, en we kunnen die kerel grijpen voor hij Claire zelfs maar heeft gezien.

An anonymous tip, and we can capture this guy before he even meets Claire. Send it to my office four and a half days ago.
En dan kunnen we die kerel grijpen vóór hij Claire zelfs maar heeft gezien. Naar m'n kantoor, 4 1/2 dag geleden met 'n anomieme tip.

The connection was made after a Bay Area radio station received an anonymous tip.
Het verband werd gelegd nadat 'n radiozender nabij de Baai… 'n anonieme tip kreeg.

He said he got an anonymous tip about trespassers over by one of the marina docks.
Hij had een anonieme tip gehad… over indringers bij een ligplaats in de haven.

The police said they got an anonymous tip that I was in Mexico, but you were the only one who knew where I was staying.
De politie zei dat ze 'n anonieme tip kregen dat ik in Mexico zat. Jij was de enige die wist waar ik verbleef.

We got an anonymous tip to our web site from a woman who claims she was raped by an lapd officer. Hey.
Hé. een vrouw zegt dat ze verkracht is door een politieagent. We hebben een anonieme tip.