AN INDEPENDENT STUDY - vertaling in Nederlands

• een onafhankelijke studie
• een onafhankelijk onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van An independent study in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An independent study launched by DG III could not demonstrate evidence of a need for derogations for EU industry.
DG III heeft het initiatief genomen voor een onafhankelijke studie, waarin niet kon worden aangetoond dat er voor de industrie in de EU uitzonderingen nodig zijn.

An independent study on the impact of the proposal on all of these areas is vital, given that it affects 93% of the Community's egg production.
Er moet onafhankelijk onderzoek worden verricht naar de gevolgen van het onderhavige voorstel voor alle genoemde gebieden, aangezien het 93% van de eierproducenten in de EU aangaat.

And according to an independent study on people's involvement and experience of work in Belgium,
En daar slagen we in, zo blijkt uit een onafhankelijk onderzoek naar betrokkenheid en werkbeleving in België,

A 15% increase in sales for web stores An independent study showed that web stores can significantly benefit from an SSL certificate.
Meer verkoop voor webshops Uit onafhankelijk onderzoek blijkt dat webshops veel voordeel halen uit een SSL-certificaat.

a list of media pluralism indicators based on an independent study.
lijst gepubliceerd van indicatoren voor mediapluralisme, op basis van een onafhankelijk onderzoek.

Monitoring of the implementation of the provisions on video-sharing platforms on the basis of an independent study carried out after the transposition;
Toezicht op de tenuitvoerlegging van de bepalingen inzake videoplatforms op basis van een na de omzetting in nationaal recht uitgevoerde onafhankelijke studie;

This opinion is confirmed by analysis of the results of the first 1999 Call for proposals, including an independent study on Programme Integration and Management PIM.
Deze opvatting wordt gesteund door analyses van de uitkomsten van de eerste oproep voor het indienen van voorstellen in 1999, waarondereen onafhankelijk onderzoek naar programma-integratie en-beheer PIM.

there has not been an independent study, and we need one.
er bestaat nog geen onafhankelijke stu die, maar we hebben er een nodig.

At least we would have an answer if we could say that we had an independent study and it will not work.
We zouden tenminste een antwoord hebben als we konden zeggen dat uit onafhankelijk onderzoek is gebleken dat deze belasting niet zal werken.

Feeding into the ongoing reflection, the Commission will soon launch an independent study on the contribution of culture to local
In dit verband zal de Commissie binnenkort een onafhankelijke studie lanceren over de bijdrage van cultuur tot de lokale

Let me also inform you that the Commission will soon launch an independent study on the contribution of culture to local
Ik wil u ook vertellen dat de Commissie binnenkort een onafhankelijk onderzoek start naar de bijdrage van cultuur aan lokale

An independent study on media pluralism in EU Member States to define
Een onafhankelijke studie naar het pluralisme in de media in de EU-lidstaten om concrete en objectieve indicatoren voor

To that effect, I am about to launch an independent study of the New Transatlantic Agenda which,
Daarom zal ik binnenkort opdracht geven tot een onafhankelijk onderzoek naar de Nieuwe Transatlantische Agenda.

The committee will carry out an independent study of the quality of all impact assessments before the nal stage of formulation
Het comité zal vóór de eindfase van de besluitvorming een onafhankelijk onderzoek van de kwaliteit van alle effectbeoordelingen uitvoeren en zal zo nodig

I am very much in favour of asking the Commission to take steps to facilitate an independent study of the performance of innovative communication means,
Ik ben er een groot voorstander van de Commissie te vragen een onafhankelijk onderzoek te bevorderen naar de resultaten van innovatieve communicatiemiddelen, waaronder etikettering

Independent of this line of enquiry, the Commission is also in the process of launching an independent study on the costs and benefits of the various scenarios for legislation in this area.
Onafhankelijk van deze onderzoeksrichting is de Commissie ook bezig met het opstarten van een onafhankelijk onderzoek naar de kosten en baten van verschillende wetgevingsscenario's op dit gebied.

Indonesians want more focus on fine details in research on war of decolonisation' News- 5 December 2016 After a lobby lasting many years, the Dutch government has decided to finance an independent study of the war of decolonisation(1945-1950)
Indonesiërs willen ook nuance in onderzoek dekolonisatieoorlog' Nieuws- 5 december 2016 Na een jarenlange lobby gaat het kabinet een onafhankelijk onderzoek financieren naar de dekolonisatieoorlog(1945-1950)

The appeal from the European Commissioner follows upon a first version of an independent study entitled" Aid Effectiveness:
De oproep van commissaris De Gucht volgt op een eerste versie van de onafhankelijke studie" Aid Effectiveness: de Europese ontwikkelingsdagen in Stockholm is voorgesteld.">

An independent study carried out for the Commission by the Vienna-based Institute for Advanced Studies(IHS)
Het onafhankelijke onderzoek dat het in Wenen gevestigde Institut für Höhere Studien(IHS)

An independent study financed by the Commission has concluded that the total additional costs of bringing all platforms on land is only ECU 80 million a year which is negligible seen in relation to the overall production costs in this industry.
Een door de Commissie gefinancierde onafhankelijke studie is tot het besluit gekomen dat de totale extra kosten van het aan land brengen van alle platforms slechts 80 miljoen ecu per jaar bedragen, hetgeen vergeleken met de totale productiekosten in deze industrie te verwaarlozen is.