AN INTERNAL INVESTIGATION - vertaling in Nederlands

• een intern onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van An internal investigation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An internal investigation we conducted. This report summarizes.
Dit verslag is een samenvatting van een intern onderzoek dat we uitvoerden.

An internal investigation has now led to all ties to Charney being cut.
Na een intern onderzoek wordt nu toch besloten om alle banden met Charney te breken.

It would be more suspicious if this only got an internal investigation.
Het zou meer verdacht zijn als dit alleen maar tot een intern onderzoek zou leiden.

I have requested an internal investigation. Wilson.
Wilson. Ik heb verzocht om een intern onderzoek.

Wilson. I have requested an internal investigation.
Wilson. Ik heb verzocht om een intern onderzoek.

Wilson. I mean, I have requested an internal investigation.
Wilson. Ik heb verzocht om een intern onderzoek.

We're conducting an internal investigation By who?
Door wie? Dat zijn we intern aan het onderzoeken.

Reports drawn up following an internal investigation and any useful related documents shall be sent to the institution,
Het na afloop van een intern onderzoek opgestelde verslag en alle dienstige daarmee verband houdende documenten worden aan de betrokken instellingen,

I will have time to start an internal investigation, then hand it over to the SEC.
Ik zal tijd hebben om een Intern onderzoek te starten en dan aan de SEC te overhandigen.

Reports drawn up following an internal investigation and any useful related documents shall be sent to the institution or body concerned.
Het naar aanleiding van een intern onderzoek opgestelde verslag en elk dienstig daarmee verband houdend document worden toegezonden aan de betrokken instelling, respectievelijk aan het betrokken orgaan.

Samsung eventually ended production of the handset and launched an internal investigation to determine the cause of the explosive batteries.
Samsung uiteindelijk eindigde de productie van de handset en gestart met een intern onderzoek naar de oorzaak van de explosieve batterijen.

An internal investigation revealed that Outman was responsible for the dissemination of these state secrets.
Uit intern onderzoek bleek dat Outman verantwoordelijk was voor het verspreiden van deze staatsgeheimen.

Into Poindexter, into all of it. Jesus Christ. Sir, OPR needs to start an internal investigation into Fisk.
Jezus. De OPR moet een intern onderzoek instellen naar Fisk… Poindexter, dit allemaal.

she lied to an internal investigation about those emails from Connie Masters?
loog ze tegen een intern onderzoek over die e-mails van Connie Masters?

I want you all to know that I have demanded an internal investigation unprecedented in scope and rigor.
Ik deel u mee dat ik een ongekend streng intern onderzoek gelast heb.

you may want to do an internal investigation of your own work.
wil je misschien intern onderzoek naar je eigen werk doen.

As News Corp attorney, I recommend you conduct an internal investigation into Roger's behavior.
Naar de gedragingen van Roger te starten. Als advocaat van News Corp raad ik jullie aan om een intern onderzoek.

it would have said:"let us first carry out an internal investigation to establish whether the car actually existed and whether or not there were
had ze gezegd: we gaan eerst eens intern onderzoek of er eigenlijk wel een auto geweest is

An internal investigation by OLAF with judicial follow‑up in several Member States concerned a situation where officials were suspected of being involved in the award of Community grants to firms in which they had interests.
Een geval van een intern onderzoek dat is uitgevoerd door het OLAF en in verscheidene lidstaten gerechtelijke gevolgen heeft gehad, had betrekking op een situatie waarin ambtenaren ervan verdacht werden te hebben ingegrepen in de toekenning van Europese fondsen aan ondernemingen waarin zij belangen hadden.

The firm launched an internal investigation when it unearthed the possibility that some of its employees may have improperly obtained licenses
Het bedrijf gestart met een intern onderzoek bij het ontgraven de mogelijkheid dat sommige van haar medewerkers mogelijk onrechtmatig verkregen licenties en vergunningen die nodig