ANDREOTTI - vertaling in Nederlands

• andreotti

Voorbeelden van het gebruik van Andreotti in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This House was, on that occasion, forthrightly critical of Gaddafi, as was the then Italian government under its then Prime Minister Andreotti, and in consequence of that, Gaddafi had missiles fired at the little island,
De Italiaanse regering onder leiding van oud-premier Andreotti sloot zich aan bij deze kritiek en het gevolg was dat Gaddafi het kleine eiland Lampedusa liet bombarderen. Lampedusa was toen

Mr Giulio ANDREOTTI, Minister for Foreign Affairs;
De heer Giulio ANDREOTTI, Minister van Buitenlandse Zaken;

Giulio ANDREOTTI Minister for Foreign Affairs.
Giulio ANDREOTTI Minister van Buitenlandse Zaken.

Giulio ANDREOTTI Minister for Foreign Affairs.
Giulio ANDREOTTI Minister van Buitenlandse.

Giulio ANDREOTTI Minister f or Foreign Affairs.
Giulio ANDREOTTI Minister van Buitenlandse.

For the Council The President G. ANDREOTTI.
Voor de Raad De voorzitter G. ANDREOTTI.

Giulio ANDREOTTI Minister for Foreign Affairs.
Giulio ANDRECTTI Minister van Buitenlandse Zaken.

Mr Carlo ANDREOTTI as alternate member of the Committee of the Regions in place of Ms Margherita COGO.
De heer Carlo ANDREOTTI tot plaatsvervanger in het Comité van de Regio's, ter vervanging van mevrouw Margherita COGO.

Statement made in The Hague on 28 February 1986 on behalf of the Italian Government by Mr ANDREOTTI, Minister for Foreign Affairs.
Verklaring, op 28 februari 1986 in Den Haag namens de Italiaanse Regering afgelegd door de heer ANDREOTTI, Minister van Buitenlandse Zaken.

in place of Mr Carlo ANDREOTTI;
ter vervanging van de heer Carlo ANDREOTTI.

ANDREOTTI, President-in-Office of the Council(IT).- It is now two months since my last speech here
De heer Andreotti, fungerend voorzitter van de Raad.-(IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte parlementsleden, twee maanden zijn

Have you ever met Senator Andreotti?
Hebt u ooit senator Andreotti ontmoet?

Very good. Is that andreottI?
Goed. Is dat Andreotti?

Secrets that troubled the Honourable Mr. Andreotti.
Geheimen die de edelachtbare Mr. Andreotti in problemen zouden brengen.

Have you ever met Senator Andreotti?
Heeft u ooit senator Andreotti ontmoet?

Andreotti was worried they could leak out.
Andreotti was bezorgd dat ze zouden uitlekken.

For example, Andreotti is in difficulty.
Bijvoorbeeld Andreotti die in een lastig parket zit.

How far will he get without Andreotti?
Hoe ver zal hij zonder Andreotti komen?

Andreotti trial Rome, 1996 Good night.
Rome, 1996 Andreotti-proces. Goede nacht.

Mr. Riina, have you ever met Giulio Andreotti?
Mijnheer Riina, heeft u ooit Giulio Andreotti ontmoet?