ANIMAL MANURE - vertaling in Nederlands

• dierlijke mest
• dierlijk mest
• mest van dieren

Voorbeelden van het gebruik van Animal manure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What quantities of animal manure are appropriate for maximizing the quality
Welke hoeveelheden dierlijk mest zijn verantwoord vanuit een naar kwantiteit

This section discusses whether animal manure presents a soil pollution hazard and, if so, in what amounts.
In deze paragraaf wordt de vraag behandeld of, en zo mogelijk welke giften dierlijke mest gevaar opleveren voor bodemverontreiniging.

Organic fertilizers or soil improvers containing animal manure(pathogen-free or not),
Organische meststoffen of bodemverbeteraars met dierlijke mest(pathogeen vrij of niet)

to limit pollution by reducing the amount of phosphate in animal manure.
de milieuvervuiling te beperken door de hoeveelheid fosfaat in dierenmest te verminderen.

Elaboration and discussion of a scientific basis for limiting application of animal manure on agricultural land.
Uitwerking en bespreking van een wetenschappelijke basis voor het beperken van de mest- en gierverspreiding op landbouwgrond.

A stockfarmer who has more animal manure than he can dispose of on his own land thus has the following possibilities.
Voor een veehouder die in een overschotsituatie komt te verkeren wat betreft de verwerking van de dierlijke mest op eigen grond doen zich dus de volgende mogelijkheden voor.

The margin mentioned above, which thus exists only on sandy soil, can be made up with K from chemical fertilizer or other animal manure.
De zojuist besproken ruimte, waarvan dus alleen sprake is op zandgrond, kan met K uit kunstmest of uit andere dierlijke mest worden opgevuld.

Unbalanced application of animal manure to only a few fields is most likely to occur if the layout of the fields is unfavourable and/or if traff icabiIity is restricted under wet conditions.
Het eenzijdig bemesten met dierlijke mest van slechts enkele percelen wordt in de hand gewerkt door een ongunstige verka veling en/of door beperkingen in berijdbaarheid van de grond onder natte om standigheden.

With the increase of livestock production, animal manure production and the emission of reduced nitrogen compounds,
Door de groei van de veestapel en de daaruit voortvloeiende toename van de productie van dierlijke mest en van de emissie van gereduceerde stikstofverbindingen, is eutrofiëring in

as between spring and autumn application is due to the nitrogen leaching loss from the mineral fraction already present in the animal manure N.
uitspoeling tussen voorjaars- en herfst toediening is gelegen in het verlies door uitspoeling van stikstof uit de reeds in de dierlijke mest aanwezige minerale fractie N.

through chemical fertilisers, animal manure and natural deposition,
door chemische meststof fen, door mest van dieren en door hun natuurlijke ont lasting,

At a maximum land dependent stocking rate on grassland of 3 adult cows per hectare, the amount of effective nitrogen in the animal manure produced in the housed winter period is 3· 0.74· 44 98 kg N. The efficiency index of 0.74 is taken from the diagram in Chapter II, Section 1.2.1.
Bijeen maximale, aan grond gebonden veebezetting op grasland van 3 volwassen runderen per hectare bedraagt de hoeveelheid werkzame stikstof in de dierlijke mest, die in de winter op de stal wordt geproduceerde 3 χ 0, 74 χ 44 98 kg Ν.

because it re-emphasises the need to reclassify animal manure so that it is used properly on farms and the Nitrates Directive needs to be looked at in this context.
het de noodzaak nog eens benadrukt om dierlijk mest opnieuw te classificeren zodat landbouwbedrijven het correct gebruiken.

amount of minerals in the animal manure per 100 ha of arable land
de hoeveelheid mineralen in de dierlijke mest per 100 ha akker- en grasland

use of nitrogen fertiliser on their farm, the utilisation efficiency of the total nitrogen in animal manure and the amount of total nitrogen stored on the farm.
het gebruiksrendement van de totale hoeveelheid stikstof in de dierlijke mest en de totale hoeveelheid op het bedrijf op geslagen stikstof moeten worden bepaald.

If you want to know more… about the safe use of animal manures.
Als U meer wilt weten… over het veilige gebruik van dierlijke mest.

In 1994 the advice on the use of animal manures was improved with the aim of ensuring that less manure was used
In 1994 is het advies over het gebruik van dierlijke mest verbeterd om ervoor te zorgen dat er minder mest wordt gebruikt

Both fertiliser plans and fertiliser accounts must be based on nominal values for the nutrient content of animal manures as· a function of housing system
Zowel de bemestingsplannen als de mestboekhouding moeten worden gebaseerd op nominale waarden voor het nutriëntgehalte van dierlijke mest, afhankelijk van de aard van de stallen

How does the Commission intend to differentiate between nitrate in groundwater from these sources and nitrate from animal manures, so that the burden is not placed entirely on agriculture?
Hoe denkt de Commissie het nitraat in het grondwater vanuit deze bronnen te onderscheiden van het nitraat van dierlijke mesten om aldus de onus niet volkomen op de landbouw te werpen?

composted leaves, animal manures, cottonseed meal, bone meal, end the like will help keep your soil loose,
gecomposteerde bladeren, dierlijke mest, beendermeel enz. enz… Dit materiaal houdt de grond los, voegt waardevolle mineralen toe