ANOTHER CAREER - vertaling in Nederlands

• andere carrière
• een andere loopbaan
• nog een carrière

Voorbeelden van het gebruik van Another career in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

played semi-pro ball, or trained for another career.
gespeeld semi-pro bal of opgeleid voor een andere carrière.

take-up of voluntary schemes, undue losses for new entrepreneurs of rights acquired in another career and specific schemes for starting entrepreneurs.
toetreding tot vrijwillige regelingen, het onterechte verlies voor nieuwe ondernemers van in een andere loopbaan verworven rechten, en specifieke regelingen voor startende ondernemers.

Day for Michael Jordan. It was another career.
Vandaag was het weer een carrièredag voor Michael Jordan.

Yeah. It's a strange job, managing another person's career.
De carrière van een ander beheren. Het is een rare baan, Ja.

It's a strange job, managing another person's career. Yeah.
De carrière van een ander beheren. Het is een rare baan, Ja.

Tell her to pick another career.
Zeg haar 'n andere carrière te kiezen.

Another career in the balance.
Nog een carrière bedreigd.

Time for you to start thinking about another career before I'm gone.
Denk na over een andere carrière voor ik weg ben.

Not to mention I can't imagine another career.
En niet te vergeten kan ik een andere carrière niet voorstellen.

Good to know you have another career.
Goed te weten dat je nog een carrière hebt.

So I had to choose another career.
Dus moest ik een andere carrière kiezen.

Well, I have another career now.
Wel, ik heb nu een andere carrière.

Best of luck finding yet another career.
Veel geluk met het vinden van een andere carrière.

No, I have another career now.
Nee, ik heb een andere carrière.

I told you… I left to pursue another career.
Ik heb u verteld… dat ik wegging omdat ik een andere carrière verkoos.

And all this over a promise you made in another career?
En dit alles door een belofte die je deed in een andere carrière?

Or scrap the whole book and find another career.
Of ik zoek een andere carrière.

Tell her to pick another career.
Zeg haar om voor een andere carrière te kiezen.

Well, I'm not thinking about another career.
Nou, ik denk niet over een andere carrière.

She can find another career.
Ze kan een andere carrière vinden.