ANOTHER LIFE - vertaling in Nederlands

• ander leven
• nog een leven
• nieuw leven
• another life
• weer een leven
• volgend leven
• een tweede leven

Voorbeelden van het gebruik van Another life in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ruin another life.
Nog een leven om zeep.

I will see ya in another life, brother.- Desmond!
Tot in een volgend leven. Wacht, Desmond!

I will see you in another life, brother.
Ik zie je in een ander leven, broer.

Another life.
Een tweede leven.

Would you like another life?
Zou jij een nieuw leven willen?

Another life saved by girl-on-girl action.
Weer een leven gered door de damesliefde.

There's another life at stake besides our own.
Er staat nog een leven op 't spel naast de onze.

See you in another life.
Tot in een volgend leven.

I wanted another life for a minute.
Ik wilde even een ander leven.

Another life ruined. That's the idea.
Weer een leven eraan.-Dat is het plan.

Another life, for another year.
Een nieuw leven, voor een nieuw jaar.

I have got another life in here.
Ik heb hier nog een leven in me.

I just found out my husband has another life!
Overdrijf ik? Ik ontdek dat m'n man een tweede leven heeft!

I will see you in another life.
Ik zie je in een volgend leven.

I wanted another life for a minute.
Ik wilde voor een minuut een ander leven.

That's another life wasted.
Weer een leven verwoest.

And now you will have another life, just like you had another one before.
Je krijgt een nieuw leven, zoals je ook een eerder leven had.

She shouldn't be allowed to ruin another life.
Moet ze nog een leven verpesten?

Maybe in another life.
Misschien in een volgend leven.

Camp Redwood was another life.
Kamp Redwood was een ander leven.