ANOTHER REGION - vertaling in Nederlands

• ander gebied
• andere regio
• andere streek
• een ander land

Voorbeelden van het gebruik van Another region in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However the red region is just highlighted by a red border since it is in another region.
Maar het rode gebied net wordt gemarkeerd door een rode rand, omdat het in een andere regio.

a different translation in another region.
een andere vertaling in een andere regio.

This charge relates to the goodwill as the operator reoriented his career in another industry and another region.
Deze last heeft betrekking op de goodwill als de exploitant geheroriënteerd zijn loopbaan in een andere industrie en andere regio.

That way we can focus on another region where the need is higher.
Op die manier kunnen we ons concentreren op een andere regio waar de nood hoger ligt.

This is the only game that is consistent with Taiwanese with both its home region and another region.
Dit is de enige Taiwanese spel dat compatibel is met zowel met zijn geboortestreek en een andere regio.

You could pretend to be a Knight of Serbia… visiting from another region.
Als jij nou doet alsof je een Ridder van Servië bent… uit een andere regio.

Another region singled out in the October 2014 Conclusions of the European Council is the Iberian Peninsula.
Een andere regio die specifiek is vermeld in de conclusies van de Europese Raad van oktober 2014 is het Iberisch schiereiland.

please try wiyh another region or province, or click on the visotor menu.
u wordt gevraagd om een andere regio of provincie te consulteren, of klik op bezoekers index.

There is another region that is very important to mention in order to understand what happens to us after death.
Er is een andere zone dat erg belangrijk is om te benoemen om te begrijpen wat er met ons gebeurt na de dood.

About 1.2% of the EU population changed residence to another region within one European Union Member State in 1999.
Ongeveer 1,2% van de EU-bevolking verhuisde in 1999 naar een andere regio binnen een lidstaat van de Europese Unie.

Since the bank became aware of an unauthorized attempt to transfer my money to another region.
Sinds de bank zich bewust werd van een ongeautoriseerde poging om mijn geld naar een andere regio over te maken.

From another region comes the tale that at looking through a three-cornered window during the Twelves,
Uit een andere streek komt het verhaal, dat, wanneer men tijdens de Ruwe Nachten op het middernachtelijk uur

Let me turn to another region of the world which is very important to you
Of om eens een andere regio te noemen waaraan u en mij zeer veel gelegen is,

Do you have an agency outside the Brussels-Capital Region(in another region or in another country) and you would like to participate in a trade fair in the Brussels-Capital Region?.
U hebt een agentschap buiten het Brussels Hoofdstedelijk Gewest(in een ander gewest of in een ander land) en u wenst deel te nemen aan een beurs in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest?.

whether we are talking about this industry, which is in difficulties or another region, it will be of great importance that much is done in the field of innovation and research.
het nu om deze industrie gaat waar het moeilijk gaat of om een andere regio, van groot belang zijn dat er op het gebied van innovatie en research veel gedaan wordt.

the raw materials used can come from another region.
de gebruikte grondstoffen mogen afkomstig zijn uit een andere streek.

in the Azores and which are dispatched, before attaining the age of eight months, to another region of the Community, for fattening.
zij acht maanden oud worden, naar een ander gebied in de Gemeenschap worden verzonden om aldaar te worden afgemest.

in the Azores and which are dispatched, before attaining the age of eight months, to another region of the Community, for fattening.
zij acht maanden oud worden, naar een ander gebied in de Gemeenschap worden verzonden om er te worden afgemest.

Curious about the situation in another region?
Benieuwd naar de situatie in een andere regio?

Can I access Nintendo eShop for another region?
Heb ik toegang tot de Nintendo eShop voor een andere regio?