ANNAN REGION in English translation

• another region
• other region

Examples of using Annan region in Swedish and their translations into English

Inget annat land, ingen annan region i världen, vare sig de är amerikanska,
No other country, no other region in the world, be they American,

Men det röda området bara markeras med en röd ram, eftersom det är i en annan region.
However the red region is just highlighted by a red border since it is in another region.

Idag, i någon annan region i Tyskland är så många hyresgäster som en kooperativ medlem i Württemberg.
Today, in any other region of Germany are as many tenants as a cooperative member of Wuerttemberg.

I Kina är det i dag uppskatt- ningsvis 250 miljoner människor som har flyttat hemifrån för att arbeta i en annan region.
In China an estimated 250 million people have moved away from their homes to work in another region.

Om dessa attacker hänt i någon annan region, skulle det ha orsakat protester över hela världen.
If these attacks happened in any other region, it would have caused protest all over the world.

Om du alternativ-drar en region så att den överlappar en annan region klipps den överlappade delen av regionen bort.
When you Option-drag an audio region so that it overlaps another region, the overlapped part of the region is cut.

Ingen annan region i Skandinavien har så många golfbanor,
No other region in Scandinavia has so many golf courses,

Om du föredrar att se JFTW-spelrankningen för en annan region använder du listrutan i listrutan.
If you would prefer to see the JFTW game ranking for another region, use the country dropdown select box.

Deras trafik, kapacitet och lönsamhet växer snabbare än i någon annan region i världen.
Their traffic, capacity and profitability are expanding more rapidly than in any other region of the world.

då jag har naturligtvis att kasta(resurser) från någon annan region.
then of course i have to throw in(resources) from some other region.

Stockholmsregionen bidrar därmed till en större del av Sveriges BNP än någon annan region i landet.
The Stockholm region's contribution to GDP is thus larger than that of any other region in the country.

Vi har gjort större framsteg i riktning mot en hållbar utveckling än någon annan region i världen.
We have made more progress towards sustainable development than any other region of the world.

De får inte skada andra aktörer som är etablerade i en annan region i den medlemsstaten eller i övriga medlemsstater.
Must not cause any harm to other operators established in other regions of the Member State or in other Member States.

vara belägna i en annan region än den lokala verksamhetsenhet de betjänar.
located in a region other than the local KAU they serve.

Denna inställning kan ibland ge en anslutning till en annan region än din aktuella region så att du säkert får den bästa möjliga internetupplevelsen.
This setting may sometimes result in connecting to a different region than your current region to make sure that you have the best Internet experience possible.

Uppgiften i den andra divisionen växte upp i en annan region i världen, och de var inte mindre viktig än den första.
The task of the second division was raised in a different region of the globe, and they were no less important than the first.

Du redan är i en annan region än den som angetts för ditt konto och/eller din konsol.
You're already in a region different from the one set for your account and/or console.

Varje dotterbolag har tilldelats av moderbolaget en annan region i Förenta staterna för att bygga och driva GolfSuites-centra.
Each subsidiary has been assigned by the parent corporation a different region of the United States to build and operate GolfSuites centers.

Koden har köpts i en annan region och kan inte lösas in”- detta innebär
The code was purchased in a different region and cannot be redeemed”- this means that givers

Tendensen är i allmänhet att då verkligen titta på anledningarna som finns varför en annan region har fått investeringen.
In fact there is generally a tendency to examine the obvious reasons for the relocation of investment in another region.