ANOTHER SAMPLE - vertaling in Nederlands

• nog een monster
• ander monster
• een ander staal

Voorbeelden van het gebruik van Another sample in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

but there's another sample in the Louisiana cases.
er is nog een monster in de Louisiana zaak.

If I can get another sample, it may help solve the sterilization problem.
Als ik een ander monster kan krijgen, kan het helpen bij het oplossen van het sterilisatieprobleem.

no organic materials. but if I could just get another sample.
ik het je niet kan vragen, maar als ik nog een monster kan krijgen.

No, but here's the really messed up part… when C.S.U. was typing the D.N.A. from the old case, another sample popped up.
Nee, maar dit is het vervelende… toen de TR het DNA uit de oude zaak vergeleek, dook er een ander monster op.

I told you-- no blood, no organic materials. but if I could just get another sample… I know-- I know I don't have a right to ask.
Ik weet dat ik het je niet kan vragen, maar als ik nog een monster kan krijgen.

I hope you like perfume samples because in today's article I will present another sample of perfume.
Ik hoop dat je parfum samples, want in artikel van vandaag zal ik een ander monster van parfum aanwezig.

It's a subscription through which I get a monthly surprise package from the DGY company with 2-3 skeins of yarn plus another sample to try.
Het is een abonnement waarmee ik krijg een maandelijkse verrassingspakket van het bedrijf van de DGY met 2-3 strengen van garen plus een ander monster om te proberen.

I will, of course, take another sample, but I have run the test twice.
Ik wil een ander staal nemen, maar ik heb de test twee keer gedaan.

Another sample of a hijacked Google search results page(by adware called"Browser Warden").
Een ander voorbeeld van gegijzelde Google zoekresultaten(door adware genaamd"Browser Warden").

I will, of course, take another sample, but I have run the test twice.
Natuurlijk neem ik nog een staal, maar ik deed de test al tweemaal.

Following the pelleting operation, another sample is taken and analysed for moisture content,
Na de pillering wordt opnieuw een monster genomen en in het kwaliteitslabo geanalyseerd voor het vochtgehalte,

This is another sample I have.
goed-- dit is een schuimgebakje. Het is een andere sample.

After sufficient times has passed to allow the thorough mixing of the tagged specimens with the general population another sample is captured.
Nadat de voldoende tijden heeft overgegaan om het grondige mengen toe te staan zich van de geëtiketteerdee specimens met de algemene bevolking wordt een andere steekproef gevangen.

Diagnostic work-ups should be done with each visit, and another sample of the stomach for analysis at a laboratory should be considered if signs of stomach inflammation decrease,
Diagnostische work-up moet worden gedaan bij elk bezoek, en een ander monster van de maag voor analyse in een laboratorium moet worden overwogen als tekenen van maag ontsteking te verminderen,

This is Blake. What do you mean, another sample?
Met Blake. Nog een monster?

You're gonna have to go back upstairs and get me another sample.
Je zult een nieuw monster moeten halen.

It will take us at least a week to prepare another sample, and I was afraid of this.
Het kost zeker een week om een nieuw monster te maken.

I will arrange for you to receive another sample of my blood, and then you can begin to mass produce the serum again.
Ik zal zorgen voor een nieuw bloedmonster van mij… en dan kun je weer beginnen met de massaproductie van het serum.

But if I could just get another sample… I know… I know I don't have a right to ask, I told you… no blood.
Ik weet dat ik het je niet kan vragen, maar als ik nog een monster kan krijgen.

Create another sample of your favorite orange clay color.
Maak nog een monster van je favoriete oranje klei aan.