ANOTHER SAMPLE in French translation

• autre échantillon

Examples of using Another sample in English and their translations into French

I'm going to get another sample from Ducky.
Je vais avoir un autre échantillon de Ducky.

I'm sorry, you're gonna have to go back upstairs and get me another sample.
Désolé. Tu dois remonter et m'en rapporter un autre.

forcing them to infiltrate the base to get another sample; they find an alien rainforest teeming with life.
Harry infiltrent la base souterraine pour obtenir un autre échantillon et découvrent une forêt tropicale grouillante de vie.

Financial support was provided to another sample of schools to allow them to address identified professional
Des fonds ont également été attribués à un autre groupe d'écoles pour qu'elles tâchent de répondre aux besoins professionnels

Eli, I need another sample of Mr. Rabb's fluid.
Eli, il me faut un autre échantillon du fluide de M. Rabb.

I have sent her off to try and squeeze out another sample.
Je lui ai demandé d'essayer de faire un autre échantillon.

Another sample group included an Iranian family affected by the same condition.
L'autre échantillon se composait d'une famille iranienne présentant les mêmes troubles.

They need another sample.
Il faut un autre prélèvement.

I'm gonna need another sample and I'm all set up.
Un autre échantillon et c'est bon.

The Board selected another sample of eight outstanding advances to test whether the ageing of the advances was accurate.
Le Comité a sélectionné un autre échantillon de huit avances non régularisées pour vérifier si l'état chronologique était exact.

Another sample, amounting to 45 of the 71 reports in the attributes sample,
Un autre échantillon, représentant 45 des 71 rapports retenus pour le premier échantillon,

Then, another sample is ashed overnight in a muffle furnace to remove the organic carbon.
Ensuite, on calcine pendant la nuit un autre échantillon dans un four à moufle, afin d'éliminer le carbone organique.

Finally, another sample located in the East portion of the property returned 0.72 g/t Au and consists of a sandstone containing 1% arsenopyrite.
Finalement, un autre échantillon localisé dans la partie orientale de la propriété a rapporté 0,72 g/t Au.

I will, of course, take another sample, but I have run the test twice.
Je vais vous demander un autre échantillon, mais j'ai fait le test 2 fois.

What if we had them produce another sample, and we cross-reference the samples?.
Et si on les faisait produire un autre échantillon, et qu'on comparait celui-là à leur échantillon?.

We will take another sample from the forest and run a comparison before we do anything.
On va prendre un autre échantillon dans la forêt et les comparer avant toute chose.

They also utilized another sample consisting of 146 of the 288 students who had participated in AVID for one year or less.
Ils ont également utilisé un autre échantillon de 146 élèves, sélectionnés parmi les 288 qui avaient participé au programme pendant un an ou moins.

the tests shall be repeated on another sample of systems selected at random.
les essais sont répétés sur un autre échantillon de système prélevé au hasard.

the tests shall be repeated on another sample of front fog lamps selected at random.
les essais sont répétés sur un autre échantillon de feu de brouillard avant prélevé au hasard.

As a condition to supply product in 2016, the vendor was required to test another sample.
Celui-ci devait, pour pouvoir fournir des produits en 2016, faire analyser un autre échantillon.