ANOTHER SEIZURE - vertaling in Nederlands

• weer een aanval
• nog een aanval
• weer een insult
• andere aanval
• nog 'n aanval
• een nieuwe aanval

Voorbeelden van het gebruik van Another seizure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now I have convinced myself that… Freddie's gonna have another seizure before I get back with the medicine.
Dat Freddie nog 'n aanval zal krijgen voor ik terug ben met het medicijn. Maar goed, ik ben er nu van overtuigd.

That Freddie is gonna have another seizure Anyway, now I have convinced myself before I get back with the medicine.
Maar goed, ik ben er nu van overtuigd… dat Freddie nog 'n aanval zal krijgen voor ik terug ben met het medicijn.

That Freddie is gonna have another seizure Anyway, now I have convinced myself Not firing. before I get back with the medicine.
Maar goed, ik ben er nu van overtuigd… dat Freddie nog 'n aanval zal krijgen voor ik terug ben met het medicijn.

If we don't start and he has another seizure, the neurological damage could be permanent.
Als hij nog een insult krijgt, kan het letsel blijvend zijn.

I was convinced Amanda Tankersly was having another seizure.
op mijn eerste intuitie, dat ik was veroordeelt tot Amanda Tankersly's andere aanval.

back to normal again, but then I have already had another seizure again and so the pain stays higher what of course confines me even more.
echter dan heb ik alweer een nieuwe aanval gehad en zodoende blijft de pijn dus nog hoger wat me uiteraard nog meer beperkt.

Dr. Campbell said you had another seizure.
Dr. Campbell zei dat je een insult hebt gehad.

To see if you have another seizure.
Om te kijken of je opnieuw een aanval krijgt.

You want me to have another seizure?
Wil je dat ik nog een aanval krijg?

I don't want you having another seizure.
Ik wil niet dat je een nieuwe aanval krijgt.

I don't want you having another seizure.
Anders krijg je nog zo'n aanval.

If she has another seizure, she will die.
Nog één aanval en ze gaat dood.

If she has another seizure, she could stroke out.
Als ze nog een aanval krijgt, kan ze een beroerte krijgen..

I would say two hours before he has another seizure.
Ik zou zeggen, nog twee uur, voordat hij een nieuwe aanval krijgt.

There is no reason to suspect that you will have another seizure.
Er is geen reden om er vanuit te gaan dat je nog een aanval krijgt.

If she has another seizure, of course bring her back here.
Als ze weer een toeval heeft, mag ze weer hierheen.

Which means he's gonna have another seizure, so we should be ready.
Wat betekent dat hij weer een aanval krijgt, dus moeten we klaar gaan staan.

If he has another seizure, we might have to explore some different treatment options.
Als hij nog een aanval krijgt dan moeten we andere behandelingen proberen.

you get to have another seizure.
krijg je een toeval.

If we don't start and he has another seizure, the neurological damage could be permanent.
Als we nu niet beginnen en hij een nieuwe aanval krijgt, kan de neurologische schade permanent zijn.