ANOTHER TRADITION - vertaling in Nederlands

• andere traditie
• nog een traditie
• een andere overlevering

Voorbeelden van het gebruik van Another tradition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is another tradition, with some traction among Irish scholars, that suggests the manuscript was created for the 200th anniversary of the saint's death.
Een andere legende suggereert, dat het manuscript is gemaakt voor de 200e sterfdag van de heilige.

Another new tradition.
Nog een nieuwe traditie.

Another modern tradition.
Nog een moderne traditie.

Another family tradition shot to hell.
Weer een familie traditie naar de knoppen.

Another modern tradition.- Oh, a wish?
Nog een moderne traditie.- O, een wens?

There's another Sicilian tradition you should know about.
Er is nog een Siciliaanse traditie die je zou moeten weten.

Another family tradition shot to hell. All right.
Weer een familie traditie naar de knoppen. Oké.

All right. Another family tradition shot to hell.
Weer een familie traditie naar de knoppen. Oké.

According to another tradition the village was founded by Ludolf von Langen with two loyal farmers in the twelfth century.
Volgens een andere mythe werd het dorp gesticht in de 12e eeuw door Ludolf von Langen en twee boeren die verplicht waren een bijdrage af te staan.

Another special tradition of a country that we visited.
Alweer een speciale traditie van een land dat we bezocht hebben.

Charcuterie is another local tradition and pigs are still slaughtered on farms.
De charcuterie is een andere van de lokale tradities en de varkens worden nog steeds geslacht op de boerderij.

Another tradition quite unique is that of the seven skirts.
Een andere unieke traditie is die van de zeven rokken.

Consider it another tradition I plan to tear down.
Beschouw het als een andere traditie die ik wil neerhalen.

There's another tradition.
Er is nog een traditie.

Consider it another tradition I plan to tear down.
Zie het als nog een traditie die ik wil afbreken.

Another tradition.
N Andere traditie.

Another tradition.- And the pigstickers?
N Andere traditie. En die varkenssperen?

There's another tradition. That's right.
Er is nog een traditie. Dat klopt.

Sectarianism is discriminating against another tradition, religion or school.
Sektarisme is het discrimineren van een andere traditie, religie of school.

But there's another tradition in this state.
Maar deze staat kent nog een traditie.