ANTI-SOVIET - vertaling in Nederlands

• anti-sovjet
• tegen de sovjets
• anti-soviet
• tegen de sovjet-unie
• anti-sovjetgroepen

Voorbeelden van het gebruik van Anti-soviet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On August 25, 1942, a group of German paratroopers, led by saboteur Osman Gube, landed near the village of Berezhki in the Galashkinsky district in order to organize anti-Soviet actions yet managed to only recruit 13 people in the area.
Op 25 augustus 1942 landde een groep van Duitse parachutisten geleid door Osman Gube nabij het dorp Berezhki in het district Galashinsky om er anti-Sovjetse activiteiten te voeren, maar zij slaagden er enkel in om 13 personen te rekruteren in het gebied.

5 years of internal exile for"Anti-Soviet agitation and propaganda.
veroordeeld tot zeven jaar werkkamp en drie jaar verbanning, vanwege anti-Sovjetse activiteiten en propaganda.

Soviet(it would be more correct to say, anti-Soviet) bureaucratism is the product of social contradictions between the city
Het Sovjetbureaucratisme(het zou juister zijn te zeggen anti-Sovjet) is het product van sociale tegenstellingen. Tussen de stad

I declare categorically that I have never engaged in espionage or any other anti-Soviet activity.
Of met andere activiteiten tegen de Sovjets. Ik ontken categorisch dat ik me ooit met spionage heb beziggehouden.

In 1937 he was arrested for the second time, also for Anti-Soviet agitation, and sentenced to ten years of labor camps.
Ze werd in 1982 opgepakt voor anti-Sovjet propaganda en een half jaar later veroordeeld tot zeven jaar werkkamp.

The first anti-soviet uprising during World War II began on June 22, 1941(the start-date of Operation Barbarossa) in Lithuania.
Lesoil werd tijdens de Tweede Wereldoorlog op 22 juni 1941(de dag van de start van Operatie Barbarossa) gevangengenomen door de Gestapo.

Interesting. Isn't that anti-Soviet?
Is dat niet anti-Sovjet? Interessant?

Isn't that anti-Soviet? Interesting.
Is dat niet anti-Sovjet? Interessant.

The 1942 Bombing of a Nazi Anti-Soviet Exhibit.
De bomaanval op een Nazi Anti-Soviet tentoonstelling.

Your neighbours say he yells anti-Soviet slogans out of the window.
Uw buren zeggen dat hij vanuit het raam leuzen tegen de Sovjet-Unie roept.

From the start of the anti-soviet jihad till the end.
Tegen de Sovjets tot aan het einde. bij het begin van de Heilige oorlog.

Anti-Soviet' people were arrested,
Anti-Sovjetse" mensen werden gearresteerd

Samizdat”: critical but not anti-Soviet.
Samizdat: kritisch, maar niet antisovjet.

The Government was heavily pro-British and anti-Soviet.
Het was anticommunistisch, anti-Arabisch en anti-Brits.

All the participants at the European Congress were pro-Anglo-Saxon and anti-Soviet.
Alle deelnemers aan het Europese Congres waren pro-Angelsaksisch en anti-Sovjetrussisch.

The novel, which was declared anti-Soviet, writer Vasily Grossman wrote almost ten years.
De roman, die anti-Sovjet werd verklaard, De schrijver Vasily Grossman schrijft al bijna tien jaar.

So in the old Soviet union dissidents were called anti-Soviet. In totalitarian states the notion's used.
In de oude Sovietunie werden dissidenten wel anti-Soviet genoemd. In totalitaire staten wordt het begrip gebruikt.

six years' imprisonment and four years internal exile for'anti-Soviet agitation and propaganda.
Sigitas Tamkevicius uit Litouwen, die wegens„anti-Sovjet agitatie en propaganda" tot zes jaar gevangenisstraf en vier jaar verbanning is veroordeeld.

In totalitarian states the notion's used, so in the old Soviet union dissidents were called anti-Soviet.
In de oude Sovietunie werden dissidenten wel anti-Soviet genoemd. In totalitaire staten wordt het begrip gebruikt.

so in the old Soviet union dissidents were called anti-Soviet.
gebruikt in totalitaire staten, in de oude Sovjet-Unie werden dissidenten bijvoorbeeld anti-Sovjet genoemd.