Voorbeelden van het gebruik van Sovjets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De sovjets zagen de bommenwerpers en sloegen alarm.
De sovjets zijn overduidelijk tijd aan het rekken.
The Soviets are blatantly procrastinating.De sovjets zijn verenigd zoals de mensen denken.
The Soviets aren't as unified as people believe.Vroeg of laat moeten de sovjets de burgerlijke democratie omverwerpen.
Sooner or later, the soviets should overthrow bourgeois democracy.Japanners, Russische sovjets, Roemenen.
Japanese, Russian Soviets, Romaniacs.Op een zeer groot gedeelte van het grondgebied van het grote China regeren de sovjets.
Soviets rule over a vast part of the great China.Wij laten de Sovjets het afhandelen.
We will let the Soviets deal with it.Dit is waar de sovjets op hebben gewacht.
This is what the Soviets have been waiting for.Hoe verslaan we de sovjets in Afghanistan?
How do we beat the Soviets in Afghanistan?Macht aan de sovjets.
Power to the soviets.De religieuze vervolging door de Sovjets leidt tot een secularisering van Joden.
Het oosten? Alle Sovjets gaan naar de Stille Oceaan.
And east, all Soviet right to the Pacific.De Sovjets trokken zich in februari 1989 terug uit Afghanistan.
De Sovjets hadden eveneens zware verliezen geleden.
The Soviet casualties had also been severe.De Sovjets verstaan louter de taal van actie… en vrezen alleen geweld.
The Soviet understands only one language action.Paarden, olifanten. De Sovjets hebben ratten met ziektes ingezet tegen de Duitsers.
Tegen de Sovjets tot aan het einde. bij het begin van de Heilige oorlog.
Wat Sovjets gebruiken.
Paarden, olifanten. De Sovjets gebruikten ziekteverwekkende ratten tegen de Duitsers in Stalingrad.
Horses, elephants. The Soviets used disease-bearing rats.Paarden, olifanten. De Sovjets gebruikten ziekteverwekkende ratten tegen de Duitsers in Stalingrad.
The Soviets used disease-bearing rats Horses, elephants.
