SOVJETS - vertaling in Duits

• Sowjets
• sowjetische
• Russen
• Sowjetunion
• sowjetischer
• sowjetischen

Voorbeelden van het gebruik van Sovjets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En we zijn Sovjets.
Und wir sind Sowjets.

Jij hebt hen verteld over de fuck'n deal met de Sovjets.
Du hast ihnen vom Scheißdeal mit den Sowjets erzählt.

Waarom heb je Beethoven en zijn hele gezin aan de Sovjets uitgeleverd?
Warum haben Sie Beethoven und seine Familie den Sowjets ausgeliefert?

CIA hielp het mujahideen verzet tegen de Sovjets.
Die CIA half bei dem mujahideen Widerstand gegen die Sowjets.

Maar je hebt hulp nodig tegen de Sovjets.
Aber gegen die Sowjets brauchst du Hilfe.

Het was me duidelijk dat u geen vriend van de Sovjets bent.
Es war offensichtlich, dass Sie kein Freund der Sowjets sind.

Het zijn niet de Sovjets.
Es sind nicht die Sowjets.

Andre verkocht geheimen aan de Sovjets.
Andre hat Geheimnisse an die Sowjets verkauft.

De sovjets zagen de bommenwerpers
Die Sowjets sahen unsere Bomber aufsteigen

Meneer, de sovjets ontkennen dat ze meer onderzeeërs inzetten.
Sir, die Sowjets streiten jede Ausweitung ihrer U-Boot-Einsätze ab.

Alleen zijn er geen Sovjets meer om tegen te vechten.
Aber es gab keine Sowjets mehr zu bekämpfen.

De deelname van de sovjets aan het Voorparlement was tegelijkertijd het sanctioneren van deze weg.
Die Beteiligung der Sowjets am Vorparlament schien diesen Weg zu sanktionieren.

Juich je de sovjets in Praag ook toe, nazi?
Unterstützen Sie auch die Sowjets in Prag, Sie Nazi?

Met democratische sovjets van soldaten, arbeiders en boeren.
In einer Demokratie der Sowjets, der Soldaten, der Arbeiter, der Bauern.

Meneer, de sovjets ontkennen dat ze meer onderzeeërs inzetten. Crystal Palace, een update graag.
Sir, die Sowjets streiten jede Geben Sie mir ein Update.

Met democratische sovjets van soldaten, arbeiders en boeren.
Der Soldaten, der Arbeiter und der Bauern. Wie In einer Demokratie der Sowjets.

De sovjets hebben de Geneefse conventie niet ondertekend.
Die Sowjets haben die Genfer Konvention nicht unterschrieben.

De oppositie eiste toentertijd het onmiddellijke vormen van sovjets van arbeiders- en boerenafgevaardigden.
Die Opposition verlangte damals die sofortige Bildung von Sowjets der Arbeiter- und Bauerndeputierten.

Met de zegen van de sovjets.
Mit dem Segen der Sowjets.

Hij vocht tegen de sovjets in Tsjetsjenië.
Er bekämpfte die Sowjets in Tschetschenien.