Voorbeelden van het gebruik van Sowjetische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Am Tag der Kapitulation trafen sich deutsche und sowjetische Truppen in Brest-Litowsk.
Op de dag van de capitulatie van Polen… ontmoetten Duitse en Russische troepen elkaar bij Brest-Litovsk.Während des Zweiten Weltkrieges wurden auch sowjetische Soldaten eingesetzt.
Die Contras wollen den Chopper. Im Gegenzug geben sie uns sowjetische Waffen und Informationen.
De Contra's willen die heli en wij krijgen Russische wapens en info.Im Gegenzug reicht er Informationen an die Sowjetische Botschaft weiter.
Hij op zijn beurt… geeft het door aan de Sovjet ambassade.Design wie sowjetische Igla-S.
Ze lijken op de Sovjet Igla-S.
Sie wird meist an das sowjetische Verteidigungsministerium ausgegeben.
Die worden normaal alleen gegeven aan het Sovjet Ministerie van Defensie.MEDININKAI, sowjetische Grenze.
MEDININKAI RUSSISCHE GRENS.Sowjetische und westliche Agenten werden einander vernichten.
De sovjet- en de westerse geheime dienst vernietigen elkaar.AK-47, sowjetische Produktion für die PLO.
Das nächste sowjetische U-Boot.
De dichtstbijzijnde Sovjet onderzeeër… Cap.Gestattete ihm die sowjetische Regierung, in die UdSSR zurückzukehren.
Wie viele sowjetische Politgrößen.
Zoals veel Sovjetleiders van zijn generatie kreeg hij een technische opleiding.Sowjetische Partisanen.
Joffe einmal der berühmte sowjetische Physiker, war leidenschaftlich darüber elektrostatische Generatoren von Energie.
Joffe een keer, de beroemde Sovjet fysicus, was gepassioneerd over elektrostatische generatoren van energie.Die PTS ist eine sowjetische verfolgt amphibischen transport Lesen Sie mehr».
De PTS is een Sovjet bijgehouden amfibisch transportschip lees meer.Wolga"- die legendäre sowjetische Entwicklung, was bis heute vielen Autofahrern gefällt.
Volga"- de legendarische Sovjet-ontwikkeling, wat tot op Sie sind der sowjetische Superagent, einer der besten Soldaten des NKWD.
Jij bent de sovjet superagent, een van Das sowjetische Volk gekämpft, um zu widerstehen.
De Sovjet mensen moeite om te weerstaan.Penkowski gilt als wertvollste sowjetische Quelle, die der Westen je hatte.
Penkovsky wordt gezien als de waardevolste Sovjet bron ooit geronseld door het Westen.Ich habe im Auftrag von Sektion D Informationen an die sowjetische Botschaft weitergegeben.
Ik geef informatie door aan de Sovjet ambassade in opdracht van Afdeling D.
