Voorbeelden van het gebruik van Sowjets in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hast ihnen vom Scheißdeal mit den Sowjets erzählt.
Das verschafft uns einen Vorteil gegenüber den Sowjets.
Seit 1960 hat die USA die Sowjets nicht mehr geschlagen.
De Amerikanen hebben niet meer van de Russen gewonnen sinds 1960.Warum haben Sie Beethoven und seine Familie den Sowjets ausgeliefert?
Waarom heb je Beethoven en zijn hele gezin aan de Sovjets uitgeleverd?er will die Sowjets nicht besiegen?
hij niet probeert om de Russen te verslaan? Problemen?Die CIA half bei dem mujahideen Widerstand gegen die Sowjets.
CIA hielp het mujahideen verzet tegen de Sovjets.Aber gegen die Sowjets brauchst du Hilfe.
Maar je hebt hulp nodig tegen de Sovjets.Die Sowjets sind nie so weit gekommen.
Zover kwamen de Russen nooit.Es war offensichtlich, dass Sie kein Freund der Sowjets sind.
Het was me duidelijk dat u geen vriend van de Sovjets bent.Sie wurden von den Sowjets gefasst.
Ze werden gepakt door de Russen.Es sind nicht die Sowjets.
Het zijn niet de Sovjets.Für die Verhaftung brauchten wir die Genehmigung der Sowjets.
Om Geiger te pakken, hadden we toestemming nodig van de Russen.Andre hat Geheimnisse an die Sowjets verkauft.
Andre verkocht geheimen aan de Sovjets.er will die Sowjets nicht besiegen?
Hij wil de Russen niet verslaan?Ich denke, es waren die Sowjets.
Ik denk dat het de Russen waren.Mutter sagt, die Sowjets haben unsere Henne gestohlen.
Die Sowjets sahen unsere Bomber aufsteigen
De sovjets zagen de bommenwerpersSir, die Sowjets streiten jede Ausweitung ihrer U-Boot-Einsätze ab.
Meneer, de sovjets ontkennen dat ze meer onderzeeërs inzetten.Er hat schon Sowjets bekämpft, als wir noch zusammen gespielt haben.
Hij vocht al tegen de Russen toen wij nog op school speelden.Aber es gab keine Sowjets mehr zu bekämpfen.
Alleen zijn er geen Sovjets meer om tegen te vechten.
