APPROPRIATE FUNDING - vertaling in Nederlands

• passende financiering
• adequate financiering
• voldoende financiële middelen
• de nodige financiële middelen
• om voldoende middelen
• passende middelen

Voorbeelden van het gebruik van Appropriate funding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For a number of years, however, it has been apparent that developments in the Natura 2000 network in Europe have not been backed up by appropriate funding for the creation and maintenance of this network.
Wij stellen echter sinds een aantal jaren vast dat de ontwikkeling van het concept van het Natura 2000-netwerk niet gepaard gaat met adequate financiering voor de opbouw en de instandhouding van het netwerk.

including women's access to employment in all Structural Funds and that appropriate funding is allocated;
mannen de nodige nadruk krijgt, met inbegrip van de toegang tot werk voor vrouwen in alle Structuurfondsen, en dat de nodige financiële middelen worden toegewezen;

The Council of the European Union, which calls upon the budgetary authority to provide appropriate funding, considers that preparatory actions for a financial instrument for return management in the area of migration should be established
De Raad van de Europese Unie, die de begrotingsautoriteit oproept de passende middelen ter beschikking te stellen, is van oordeel dat voorbereidende maatregelen inzake een financieringsinstrument voor terugkeerbeheer op migratiegebied moeten worden vastgesteld

they must also ensure that appropriate funding is available so that we can do justice to this duty.
ze moeten er wel voor zorgen dat de nodige financiële middelen worden uitgetrokken om aan de verplichtingen te voldoen.

I am sure that when those matters are identified by the countries which wish to accede to the European Union the Commission will respond with appropriate funding within their remit.
Ik weet zeker dat wanneer deze zaken eenmaal geïdentificeerd zijn door de landen die tot de Europese Unie wensen toe te treden, de Commissie met de juiste financiering voor de vereiste inspanningen zal klaarstaan.

We have reserved appropriate funding for assistance and support,
We hebben de nodige middelen gereserveerd voor bijstand

in respect of this reform so that it can come into force in 2001 with the appropriate funding.
de Raad deze hervorming snel goedkeurt zodat ze in 2001 met de nodige middelen in werking kan treden.

Bohunice a Kozloduj plants, with the appropriate funding from the EU.
Kozloduj dient te worden afgerond met dienovereenkomstige medefinanciering door de EU.

also allocate the appropriate funding.
het tevens zal voorzien in gepaste fondsen.

or it is not yet decided whether it will be civilian or military, appropriate funding needs to be provided for the operation's preparatory phase.
militaire aard van een operatie nog niet is bepaald, moet voor de voorbereidende fase van de operatie voorzien worden in een adequate financiering.

coordination at Commission level and appropriate funding so that we can achieve the goal we all want.
coördinatie door de Commissie en een passend financieringsniveau, om het door allen gewenste doel te bereiken.

acquiring basic knowledge and exchanging information and data and to allocate appropriate funding for the proposed actions.
een betere uitwisseling van informatie te bewerkstelligen en een adequaat budget voor de uitvoering van de geplande maatregelen beschikbaar te stellen.

The EESC therefore asks the Commission to guarantee the independence of the current Youth in Action programme and its appropriate funding, and to continue with all its beneficial actions,
Daarom verzoekt het EESC de Commissie om de onafhankelijkheid en een passende financiering van het huidige"Jeugd in actie"-programma te verzekeren en naast de jeugdinitiatieven en steun voor Europese structuren op

transparent and appropriate funding of equality authorities, the legal situation
transparante en passende financiering van de overheden die belast zijn met gelijke behandeling,

multiplying public orders, us Europeans are still searching for the appropriate funding to achieve our ambitious aims like others search for lost time.
zijn wij Europeanen nog steeds op zoek naar een juiste financiering om onze ambitieuze doelen te kunnen bereiken, net als anderen de'verloren tijd' proberen in te halen.

transparent and appropriate funding of equality bodies, the legal situation
transparante en passende financiering van de instellingen die belast zijn met gelijke behandeling,

that there is a level playing field concerning the type of financial instruments that are protected and that there is appropriate funding and the necessary arrangements to make sure that investors are compensated.
er een gelijk speelveld ontstaat betreffende de soort financiële instrumenten die bescherming genieten, dat er toereikende financiering komt en dat de nodige regelingen worden getroffen om ervoor te zorgen dat beleggers compensatie krijgen.

about promoting a strong European regional policy with appropriate funding to achieve social,
over het bevorderen van een krachtig Europees regionaal beleid met passende financiering om sociale, economische

However, we cannot guarantee safety without the appropriate funding, and I therefore believe that the decommissioning of nuclear power plants like Ignalina should not just be a concern for one Member State,
Wij kunnen echter geen veiligheid garanderen zonder de juiste financiële middelen, daarom denk ik dat het sluiten van dergelijke kerncentrales zoals Ignalina niet de zorg van één lidstaat moet zijn, in dit geval van Litouwen,

should provide appropriate funding for MEDIA desks to enable them to fulfil their tasks properly.
uiteen wordt gezet en dat zij de MEDIA Desks van voldoende middelen voorziet om al hun taken te kunnen vervullen.