ARE BULLETPROOF - vertaling in Nederlands

• zijn kogelvrij
• zijn kogelwerend
• kogelbestendig zijn
• zijn gepantserd
• kogelvrij bent
• bent kogelvrij

Voorbeelden van het gebruik van Are bulletproof in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If we're bulletproof.
Als we kogelvrij zijn.

Not only that, they're bulletproof.
Dat niet alleen, hij is kogelvrij.

Those windows are bulletproof.
De ruiten zijn kogelbestendig.

You have got to believe you're bulletproof.
Je moet geloven dat je kogelwerend bent.

You think you're bulletproof?
Denk je dat je kogelbestendig bent?

I would say we're bulletproof by now.
Zou ik zeggen dat we nu kogelvrij zijn.

You're bulletproof.
Je bent onkwetsbaar.

That doesn't mean they're bulletproof. And although casinos can resist the circumstances.
En alhoewel casino's dat aankunnen, zijn ze niet overal tegen bestand.

They're bulletproof.
Ze zijn onaantastbaar.

We're bulletproof.
We zijn kogeIvrij.

Sounds like you're bulletproof.
Het klinkt alsof je onschendbaar bent.

And ideas are bulletproof.
En idealen zijn kogelvrij.

Those windows are bulletproof.
Deze ramen zijn kogelvrij.

I'm telling you, they're bulletproof.
Ik zeg het je, ze zijn ontastbaar.

And these frat boys strut around like they're bulletproof.
En die corpsballen doen alsof ze onaantastbaar zijn.

And ideas are bulletproof.
En ideeën zijn kogelvrij.

Don't worry, you're bulletproof.
Geen zorgen, je bent onschendbaar.

the windows are bulletproof.
de ramen zijn kogelvrij.

the ones who have been at it too long and think they're bulletproof.
diegenen die er al te lang mee doorgaan… en denken dat ze kogelbestendig zijn.

So if you want to step your ass out and see if you're bulletproof, go ahead.
Als je wilt uitstappen en testen of je kogelvrij bent, doe je maar.