ARE GENERALLY APPLICABLE - vertaling in Nederlands

• zijn over het algemeen van toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Are generally applicable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

allied industries These wooden cable drums are generally applicable for bare or insulated conductor of aluminum or copper wire rope plastic tubing rubber hose….
aanverwante industrieën. Deze houten kabeltrommels zijn over het algemeen van toepassing op een kale of geïsoleerde geleider….

allied industries These wooden cable drums are generally applicable for bare or insulated conductor of aluminum
aanverwante industrieën. Deze houten kabeltrommels zijn over het algemeen van toepassing op een kale of geïsoleerde geleider van aluminium

allied industries These wooden cable drums are generally applicable for bare or insulated conductor of aluminum or copper wire rope plastic tubing rubber hose welding wire….
aanverwante industrieën. Deze houten kabeltrommels zijn over het algemeen van toepassing op een kale of geïsoleerde geleider van aluminium of koper,….

allied industries These wooden cable drums are generally applicable for bare or insulated conductor of aluminum
aanverwante industrieën. Deze houten kabeltrommels zijn over het algemeen van toepassing op een kale of geïsoleerde geleider van aluminium

A balance needs to be established between measures which are generally applicable in all areas and measures which are applicable specifically on a regional basis as defined
Er moet een balans tot stand worden gebracht tussen maatregelen die algemeen toepasselijk zijn in alle gebieden, en maatregelen die specifiek regionaal toepasselijk zijn in de gebieden van de regionale adviesraden,

including appropriate methods to establish formal recognition of obsolescence, and differentiation between acts that are generally applicable and acts with very specific purposes.
presentatie van het acquis, o.a. methoden voor het opstellen van een formele erkenning van achterhaaldheid en het onderscheiden van algemeen geldende en zeer specifieke wetteksten;

This form of automation is generally applicable to many industrial processes.
Deze vorm van automatisering is algemeen toepasbaar op tal van industriële processen.

This table is generally applicable to ordinary employment.
Deze tabel is in het algemeen van toepassing op een gewone dienstbetrekking.

This is generally applicable, also if a contractual guarantee period has been agreed.
Dit geldt doorgaans ook als een contractuele garantietermijn is overeengekomen.

The procedure is generally applicable to all types of woven
De procedure is over het algemeen van toepassing op allerlei geweven

There is probably no solution that is generally applicable.
Hier is waarschijnlijk geen algemeen toepasselijke oplossing te vinden.

This framework must be generally applicable; it must ensure that all parties are committed participants,
Dit kader moet algemeen toepasbaar zijn; het moet de garantie bieden dat alle partijen betrokken deelnemers zijn,

it will also be generally applicable. SCRIPTS.
zal ook algemeen toepasbaar zijn. SCRIPTS.

The system uses the GESMES-CB message format, which is generally applicable for the purpose of statistical data exchange in time-series format.
Het systeem gebruikt berichtformaat GESMES-CB dat algemeen toepasbaar is voor het uitwisselen van statistische gegevens in tijdreeksformaat.

The EESC is convinced that the new way of thinking represented by the proactive approach is generally applicable to law and law-making.
Het Comité is ervan overtuigd dat deze nieuwe denkwijze die"proactieve benadering" heet, algemeen van toepassing is op recht en wetgeving.

(2) developing an index that validly measures patient centricity and is generally applicable;
(2) een index te ontwikkelen die op geldige wijze patiëntgerichtheid meet en algemeen toepasbaar is;

An EC Regulation is generally applicable, compulsory in all its parts
Een EU-verordening is algemeen toepasbaar, bindend in al haar onderdelen en wordt onmiddellijk na

The service itself, of course, has to contend in the first place with the problem which was described in Paragraph 4.2.4 as being generally applicable for providers of care in the field of industrial health
De dienst zelf kampt natuurlijk in de eerste plaats met het probleem dat in paragraaf 4.2.4 als algemeen geldig voor zorgverleners op het gebied van bedrijfsgezondheid en bedrijfsveiligheid werd geschetst:

developing an index that validly measures patient centricity and is generally applicable; and(3)
een index te ontwikkelen die op geldige wijze patiëntgerichtheid meet en algemeen toepasbaar is; en(3)

Unless otherwise stated, the BAT conclusions are generally applicable.
Tenzij anders aangegeven, zijn de BBT-conclusies algemeen toepasbaar.