ARE NO SECRETS - vertaling in Nederlands

• zijn geen geheimen

Voorbeelden van het gebruik van Are no secrets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are no secrets better kept"than the secrets that everybody guesses." George Bernard Shaw.
Geen geheim wordt beter bewaard dan dat wat iedereen vermoedt.' G.B. Shaw.

There's no secrets.
Er zijn geen geheimen.

In your eyes there's no secrets.
Er zijn geen geheimen in jouw ogen.

There's no secrets now.
Er zijn geen geheimen nou.

There's no secrets between us.
Er zijn geen geheimen tussen ons.

There's no secrets anymore.
Er zijn geen geheimen.

There's no secrets in book club.
Er zijn geen geheimen in de boekenclub.

There's no secrets here.
Er zijn geen geheimen hier.

There's no secrets in AC-12.
Er zijn geen geheimen in AC-12.

There's no secrets here in The Sprawl.
Er zijn geen geheimen hier in de Sprawl.

There's no secrets in Mexico.
Er zijn geen geheimen in Mexico.

There's no secrets here in The Sprawl.
Er zijn geen geheimen in de Sprawl.

There's no secrets, no mystery.
Er zijn geen geheimen, geen mysterie.

There were no secrets shared whatsoever.
Er zijn geen geheimen gedeeld of zo.

There's no secrets anymore.
Er zijn geen geheimen meer.

There's no secrets here. You know that.
Er zijn geen geheimen hier.

There's no secrets in this town.
Er zijn geen geheimen in deze stad.

There's no secrets, I know what they're doing.
Er zijn geen geheimen, ik weet wat ze doen.

There's no secrets, I know what they're doing.
Er zijn geen geheimen, ik weet toch wat ze doen.

Anyway there's no secrets between me and Jim.
En er zijn geen geheimen tussen Jim en mij.