BENT DEGENE - vertaling in Engels

• are the one
• are the guy
• are the person
• re the one
• were the one
• be the one
• are the ones

Voorbeelden van het gebruik van Bent degene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij bent degene van wie ik het meest houd.
You are the person I love the most in the world.

Jij bent degene die zei dat je meer wilde lezen.
You"re the one who said you wanted to read more.

Jij bent degene die me altijd vertelt.
You are the one who's always telling me.

Jij bent degene die zult druilen.
You will be the one it's done to.

Jij bent degene die kijkt.
You were the one watching it.

Jij bent degene met wie hij spreekt.
You're the guy he's talking to.

Jij bent degene die de beslissing moet maken.
You are the ones to make that decision.

Jij bent degene bij wie ik wil zijn..
You're the person I want to be with.

U bent degene die de strijd tegen de aliens leid.
You are the one leading the fight against the aliens.

Jij bent degene die wordt geacht in zijn kooi te blijven. Ik?
You re the one who s supposed to stay in his cage?

Jij bent degene die het gaat schilderen.
You will be the one painting it.

Jij bent degene voor wie ik kom.
You were the one I came here for.

Je bent degene die mijn GSM gebruikte.
You're the guy that used my phone.

Jij bent degene die lijden veroorzaakt.
You are the ones causing pain in this colony.

Jij bent degene die ik wil natspatten.
You're the person I want to splash in the fountain.

U bent degene die niet klaar is..
You are the one who is not ready.

En jij bent degene die de bandjes van mijn man gestuurd heeft.
And you must be the one that sent the tapes of my husband.

Nou ja, jij bent degene met de groene vingers.
Well, you were the one with the green thumb.

Jij bent degene die Weevil's weddenschappen dekt.
You're the guy covering all of Weevil's bets.

Jij bent degene die de kijkcijfers vervalste-.
You're the ones who faked the ratings-.