ARMOURED BRIGADE - vertaling in Nederlands

• armoured brigade
• pantserbrigade

Voorbeelden van het gebruik van Armoured brigade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and two independent armoured brigades.
twee pantserdivisies en twee onafhankelijke gepantserde brigades.

the 7th Armoured Division which included the 4th& 7th Armoured Brigades, plus Infantry and Artillery Support,
samen met de 4th Armoured Brigade en 7th Armoured Brigade(met ondersteuning van infantry

the 7th Armoured Division which included the 4th& 7th Armoured Brigades, plus Infantry and Artillery Support,
samen met de 4th Armoured Brigade en 7th Armoured Brigade(met ondersteuning van infantry

The 1st Czech Armoured Brigade were left to hold the siege alone.
Alleen de 1e pantserdivisie van Tsjechoslowakije bleef achter voor een belegering.

At least 5 Indian infantry divisions, supported by an armoured brigade would launch the attack.
Vijftien Sovjetdivisies, gesteund door vijf tankbrigades, vielen langs het hele front aan.

In 1934, Hobart became Brigadier of the first permanent armoured brigade in Britain and Inspector Royal Tank Corps.
In 1934 werd Hobart benoemd tot brigadier van de eerste pantserbrigade in Groot-Brittannië.

Meanwhile, the 22nd Armoured Brigade had been engaged at Alam Nayil by 90th Light Division
Ondertussen werd de 22e Pantserbrigade aangevallen, nabij Alam Navil, door eenheden van de 90e Lichte Infanteriedivisie

The following year, the Black Watch was dispatched to Iraq again, as part of 4(Armoured) Brigade.
Het jaar erna werd Black Watch weer naar Irak gestuurd als onderdeel van de 4e Gepantserde Brigade.

The Allied units holding the ridge were the British 22nd Armoured Brigade with 92 Grants
De geallieerde eenheden die de bergkam bezetten, waren de 22e Pantserbrigade, die beschikte over 92 Grant tanks

he became captain in the First Armoured Car-regiment Brigade Piron.
werd hij kapitein in the First Armoured Car-regiment Brigade Piron.

Nice canvas printed patch of the 1st Armoured Brigade.
Mooie op canvas geprint patch van de 1ste Gepantserde Brigade.

1st Canadian Infantry Division, the 1st Canadian Armoured Brigade, and the 231st Infantry Brigade of units from Malta.
de 1st Canadian Armoured Brigade en de 231st Infantry Brigade welke bestond uit eenheden die op Malta waren gestationeerd.

The 23rd Armoured Brigade was destroyed,
De 23e Pantserbrigade was, met het verlies van 40 tanks

The British force will include the 7th Armoured Brigade- the Desert Rats-
De Britse krijgsmacht zal de 7th Armoured Brigade omvatten- de woestijnratten-

During the siege of Dunkirk, the Czechoslovak Armoured Brigade suffered 668 casualties;
Tijdens de belegering van Duinkerke leed de Tsjechoslowaakse Pantserbrigade 668 verliezen; 167 doden,

A visit of Colonel PIRON to General MURPHY(1st Canadian Armoured Brigade) has as an aim the question of a patrol beyond the WAAL.
Een bezoek van de Kolonel PIRON aan de Generaal MURPHY(1st Canadian Armoured Brigade) betreft het al dan niet sturen van een patrouille over de WAAL.

The lightly armoured advance units of 4th Armoured Brigade arrived at Beda Fomm before the fleeing Italians on 5 February, blocking the main coast road and their route of escape.
De lichte pantsereenheden van de 4e Pantserbrigade arriveerde op 5 februari 1941 bij Beda Fomm voor de vluchtende Italianen en blokkeerden hun belangrijkste kustroute en ontsnappingsroute.

First in line was the 22nd Armoured Brigade with the 4th County of London Yeomanry(CLY),
Op kop ging de 22nd Armoured Brigade met haar 4th County of London Yeomanry(CLY)

Nd Armoured Brigade sent forward two regiments to help
De 2e Pantserbrigade stuurde twee regimenten naar voor om te helpen

Brigadier Hinde ordered the 22nd Armoured Brigade to retreat out of Villers-Bocage and move to a better position than
Brigadier Hinde besloot dat de 22nd Armoured Brigade zich terug moest trekken uit Villers-Bocage naar een overzichtelijkere positie