AT LEAST ONE THIRD - vertaling in Nederlands

• ten minste een derde
• ten minste eenderde
• minstens één derde

Voorbeelden van het gebruik van At least one third in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If necessary, additional meetings may be convened at the request of at least one third of the Board members.
Zo nodig kunnen er extra vergaderingen worden gehouden op verzoek van minimaal eenderde van de leden van de raad.

Failing such a majority, a new vote can be held, where a majority of at least one third in each linguistic group is sufficient.
In dat geval wordt de ordonnantie aangenomen bij volstrekte meerderheid van de stemmen van de Verenigde Vergadering en met minstens één derde van de stemmen in elke taalgroep.

Your target is to reduce energy consumption by at least one third for each new or refurbished Spar supermarket by using new technologies.
Het is uw doelstelling om bij elke nieuwbouw of renovatie van een Spar filiaal door nieuwe technologieën het energieverbruik met minstens één derde te reduceren.

To gain a clerical rank, at least one third of your overall points must be gained from single user games.
Om een kerkelijke rang te verkrijgen moeten de punten behaald met SingleUser spellen minstens een derde van het totale aantal punten zijn.

I wish tiramisu that I make at home could be at least one third that tasty.
Ik wens dat tiramisu dat ik thuis maak, minstens een derde kan zijn.

representing at least one third of the issued capital, vote against het.
vertegenwoordigend ten minste één derde van het geplaatste kapitaal.

Producer organisations which make up an association must represent at least one third of the economic regions referred to in Article 4(3) of Regulation(EEC) No 2261/84.
Producentenorganisaties die een unie vormen, moeten ten minste een derde van de in artikel 4, lid 3, van Verordening(EEG) nr. 2261/84 bedoelde economische gebieden vertegenwoordigen.

Where reasoned opinions on a Commission proposal 's non-compliance with the principle of subsidiarity represent at least one third of all the votes allocated to the Member States»
Indien gemotiveerde adviezen waarin wordt gesteld dat een Commissievoorstel niet strookt met het subsidiariteitsbeginsel, ten minste eenderde van alle stemmen van de nationale parlementen van de lidstaten

systems of education and training applicable in at least one third of all Member States;
competenties verenigt de in de onderwijs- en opleidingstelsels van ten minste een derde van alle lidstaten vastgestelde kennis, vaardigheden en competenties;

In case of absence of unanimity in the Council, a group of at least one third of the Member States may request that the draft[regulation/measures]
Is er in de Raad geen eenparigheid, dan kan een groep van ten minste eenderde van de lidstaten verzoeken dat het ontwerp van[verordening/maatregelen]

More recent analysis conducted in 2010 shows that the costs of meeting the 20% greenhouse gas reduction target have fallen by at least one third compared to the analysis made in 2008.
Uit een meer recente analyse, uit 2010, blijkt dat de kosten van het verwezenlijken van de doelstelling om de uitstoot van broeikasgassen met 20 procent terug te dringen met ten minste een derde zijn gedaald ten opzichte van 2008, toen de vorige analyse is gemaakt.

Where reasoned opinions on a draft European legislative act's non-compliance with the principle of subsidiarity represent at least one third of all the votes allocated to the national Parliaments in accordance with the second paragraph, the draft must be reviewed.
Indien gemotiveerde adviezen waarin wordt gesteld dat een ontwerp van Europese wetgevingshandeling niet strookt met het subsidiariteitsbeginsel, ten minste eenderde vertegenwoordigen van alle stemmen die aan de nationale parlementen zijn toegedeeld overeenkomstig de tweede alinea, moet het ontwerp opnieuw in overweging worden genomen.

at the written request of any Party provided that it is supported by at least one third of the Parties.
op schriftelijk verzoek van een partij, op voorwaarde dat dit verzoek door ten minste eenderde van de partijen wordt gesteund.

decisions of the Board of Directors shall be taken by at least one third of the members entitled to vote, representing at least 50% of the subscribed capital.
worden de besluiten van de Raad van bewind genomen door ten minste eenderde van de stemgerechtigde leden welke ten minste 50% van het geplaatste kapitaal vertegenwoordigen.

If the members of the Council qualifying their abstention in this way represent at least one third of the Member States comprising at least one third of the population of the Union, the decision shall not be adopted.
Indien de leden van de Raad die hun onthouding op deze wijze toelichten ten minste eenderde van de lidstaten vertegenwoordigen en de totale bevolking van de door hen vertegenwoordigde lidstaten ten minste eenderde van de totale bevolking van de Unie uitmaakt, wordt het besluit niet vastgesteld.

In such cases, if at least one third of the SPE's employees are employed in the home Member State,
Indien ten minste een derde van de werknemers van de SPE in de lidstaat van herkomst werkzaam is,

At least one third of the total budget of Youth for Europe is set aside to help young people who do not normally have access to international programmes to participate in crossborder projects.
Ten minste een derde van de totale be groting van„Jeugd voor Europa" is be stemd om jongeren die gewoonlijk geen toegang hebben tot internationale programma's, de kans te bieden deel te..

At least one third of the capital must be invested in bonds and/or cash,
Ten minste eenderde van het ver- mogen moet zijn belegd in obligaties en/of cash,

In the event that, within four months from the date of such communication, at least one third of the States Parties favour such a conference, the Secretary-General shall
Indien, binnen vier maanden na de datum van deze mededeling, ten minste een derde van de Staten die partij zijn een dergelijke conferentie verlangt,

At least one third of the floor area shall be solid,
Ten minste één derde van het vloeroppervlak moet dicht zijn,