ATTACHED GREAT IMPORTANCE - vertaling in Nederlands

• groot belang gehecht
• hecht groot belang

Voorbeelden van het gebruik van Attached great importance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As usual, Clawgear has attached great importance to a high degree of freedom of movement,
Zoals gewoonlijk heeft Clawgear veel belang gehecht aan een hoge mate van bewegingsvrijheid,

The European Community and its Member States attached great importance to contacts with other Parties,
De Europese Gemeenschap en haar lidstaten hebben een groot gewicht toegekend aan contacten met andere Partijen,

When he visited the Commission in June of this year President Kuchma clearly stated that he saw Ukraine's future within Europe and that he attached great importance to the European Union's political and economic support.
Toen president Koetsjma de Commissie in juni jongstleden bezocht, heeft hij duidelijk verklaard dat de toekomst van Oekraïne, zijns inziens, in Europa lag en dat hij veel belang hechtte aan de politieke en economische steun van de Europese Unie.

who always attached great importance to recreating the picturesque panoramas of fields,
die altijd groot belang hecht aan het opnieuw creëren van de schilderachtige panorama's van velden,

Monnet attached great importance to the moral and human aspects of the European idea,
Monnet hechtte groot belang aan de morele en menselijke aspecten van de Europese gedachte,

The Commission has attached great importance to the establishment of independent secretariats responsible to the Monitoring Committees
De Commissie heeft veel belang gehecht aan de instelling van onafhankelijke secretariaten, die verantwoording verschuldigd zijn aan het toezichtcomité,

Finally, the Community has always attached great importance to promoting technological innovation in the audiovisual sector,
Tenslotte heeft de Gemeenschap altijd groot belang gehecht aan het bevorderen van technologische innovatie in de audiovisuele sector,

the Committee has attached great importance to the improvement and extension of intermodal transport
verklaarde het Comité veel belang te hechten aan de verbetering en uitbreiding van het intermodaal vervoer

has always attached great importance to measures to maintain a viable population structure in rural areas.
De Raad heeft altijd veel belang gehecht aan maatregelen met het oog op het behoud van een levensvatbare bevolkingsstructuur op het platteland.

The very same Members of this House who rightly attached great importance to human rights during the vote and discussions about Turkey, a country that is on the very threshold of negotiations, are, in the case of Romania, a country that is completing them,
Dezelfde collega's die vanmorgen bij de stemming en discussies over Turkije- een land dat aan het begin van de onderhandelingen staat- terecht heel veel waarde hebben gehecht aan de mensenrechten, zijn in het geval van Roemenië- een land dat aan het eind is van de onderhandelingen- bereid om ongeveer alles door de vingers te zien

Grootens attaches great importance to the clarity of the information.
Grootens hecht groot belang aan de helderheid van de informatie.

The ESCB attaches great importance to the quality of its statistics.
Het ESCB hecht groot belang aan de kwaliteit van zijn statistieken.

The ESC attaches great importance to this position of the Commission.
Het ESC hecht groot belang aan dit standpunt van de Commissie.

The Commission attaches great importance to this activity.
De Commissie hecht groot belang aan deze activiteit.

The ECB attaches great importance to efforts to combat fraud.
De ECB hecht groot belang aan inspanningen ter bestrijding van fraude.

The Commission attaches great importance to these two forms of co-operation.
De Commissie hecht groot belang aan deze twee vormen van samenwerking.

The Committee attaches great importance to the Sutherland Report.
Het Comité hecht groot belang aan het Verslag-Sutherland.

Didier Reynders attaches great importance to the operational implementation of this declaration.
Didier Reynders hecht groot belang aan de operationele toepassing van deze verklaring.

The Princess Máxima Centre attaches great importance to keeping patients mobile.
Het Prinses Máxima Centrum hecht groot belang aan het mobiel houden van patiënten.

The Commission attaches great importance to implementing the Lisbon Agenda.
De Commissie hecht groot belang aan de tenuitvoerlegging van de Lissabon-agenda.