ATTACHED TO THEM - vertaling in Nederlands

[ə'tætʃt tə ðem]
[ə'tætʃt tə ðem]
aan ze gehecht
aan hen gehecht
attached to them
eraan verbonden
eraan hecht
attached to them
daaraan gekoppelde
bevestigd aan hen
aan ze vastzit

Voorbeelden van het gebruik van Attached to them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
All encrypted files will have a file extension attached to them.
Alle versleutelde bestanden hebben de bestandsextensie aan hen gehecht.
Every item in the suggestion boxes can have images and descriptions attached to them.
Elk item in de ideeënbussen kunnen afbeeldingen en beschrijvingen aan hen hebben Eigenschappen.
Just don't get too attached to them.
Raak gewoon niet te veel aan hen gehecht.
He was very attached to them.
Hij is erg aan ze verknocht.
Hammock is attached to them by a carbine and parts for the rope tension.
Hangmat wordt door een karabijn en onderdelen voor het touw spanning aan hen gehecht.
Udemy Udemy offers over 65.000 courses with different fees attached to them.
Udemy Udemy biedt meer dan 65 cursussen met verschillende kosten verbonden aan hen.
improved modern look attached to them.
verbeterde moderne look aan hen gehecht.
There are several tracks of in-patient service for freight and attached to them is also a battle to balance the weighing capacity of 30 t.
Er zijn verschillende tracks van in-patient service voor vracht-en daaraan verbonden is ook een strijd om het weegvermogen van 30 evenwicht t.
Bratwurst Vendor Men with a grill of sausage attached to them are a common site outside Public Transport stations and squares.
Bratwurst Vendor Mannen met een grill worst daaraan verbonden zijn een gemeenschappelijk terrein buiten het openbaar vervoer stations en pleinen.
Are these few more important than everyone because you have become attached to them?
Zijn deze mensen belangrijker dan iedereen omdat je aan ze gehecht bent geraakt?
images all have an artic frost attached to them and display well against the icy background that is seen behind the reels.
afbeeldingen hebben allemaal een artic frost aan hen gehecht en goed worden weergegeven tegen de ijzige achtergrond die gezien achter de rollen.
Active official or servant ofthe institutions ofthe European Communities or ofthe specialised bodies attached to them.
Ambtenaar of ander personeelslid in actieve dienst van de Instellingen der Europese Gemeenschappen of van de daaraan verbonden gespecialiseerde lichamen.
Because you have become attached to them? Are these few more important than everyone?
Zijn deze mensen belangrijker dan iedereen… omdat je aan ze gehecht bent geraakt?
we are so attached to them.
we zijn zo aan hen gehecht.
This will also help to identify the effectiveness of different spending programmes and the conditionalities attached to them.
Dit zal ook bijdragen tot het vaststellen van de effectiviteit van de verschillende uitgavenprogramma's en de daaraan verbonden voorwaarden.
nodes- with properties attached to them.
netwerken met lijnen en knopen- met daaraan gekoppelde eigenschappen.
Understandbly many survivors never came loose from their traumatic experiences and the interpretations attached to them, which after all had given meaning to the act and fact of survival.
Velen bleven natuurlijk vastzitten aan de traumatische ervaring en de daarmee verbonden interpretaties, die hadden tenslotte zin gegeven aan de overleving.
Active official or servant of the institutions of the European Communities or of the specialized bodies attached to them.
Ambtenaar of ander personeelslid in actieve dienst van de Instellingen der Europese Gemeenschappen of van de daaraan verbonden gespecialiseerde lichamen.
a series of words with musical notes attached to them.
een reeks woorden met muzieknoten aan hen gehecht bevatten.
the subscribed capital and the voting rights attached to them must be suspended. 2.
10% van het geplaatste kapitaal bedragen en het daarmee verbonden stemrecht dient te worden opgeschort. 2.
Uitslagen: 98, Tijd: 0.0488

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands