HEN - vertaling in Engels

• them

Voorbeelden van het gebruik van Hen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb gehoord van hen. Ja.
I have HEARD OF THEM. YEAH.

Ik heb gehoord van hen. Ja.
YEAH. I have HEARD OF THEM.

Moge eeuwig leven hen wachten en eeuwig licht op hen schijnen.
Eternal life grant unto them, and may perpetual light shine upon them..

Als zij hen voorbij gaan, wenken zij elkander toe.
And whenever they passed by them, used to wink one to another(in mockery);

Volgens hen heeft de ECB zijn onafhankelijkheid opgegeven.
In their view, the ECB has abdicated its independence.

Laat hen MIJ aanbidden en alles waar IK voor sta.
Let dem worship ME and everything wey I stand for.

Verbied hen om uw kinderen dit kwaad meer te voeden.
Forbid dem to feed your children anymore of dis evil.

Ik liep hen tegen het lijf.
I ran into them as they were leaving.

Het bespaart hen de dagelijkse verre ritten naar het hoofdkantoor in Kontich of Hasselt.
It saves them the long daily rides to our headquarters in Kontich or Hasselt.

In gesprekken met hen werd ook steeds over elkaars kunst gesproken.
In conversations with them, they used to talk about each other's art all the time.

Geef hen de beste kansen vanaf dag 1.
Show them their best opportunities from day 1.

Volgens hen gebruiken gemeenten vaak verhullend taalgebruik.
In their view, municipal governments often use veiled language.

Een begrafenis is voor hen een complexe en kostbare zaak.
A funeral is for them a complex and costly.

Procent van hen zal in grote steden wonen.
Percent of the people will live in large cities.

Het biedt hen een heel andere dimensie van de Bijbel".
It offers them a whole other dimension to the Bible”.

Wij onderzoeken hen, en zij onderzoeken jou.
We're looking into them, and they're looking into you.

De hen heeft een zilverwitte hals
The hen has a silver white neck

Ik heb een hen zien vangen en slurpen van een slang als spaghetti.
I have seen a hen catch and slurp belt down a snake like spaghetti.

Achter hen, moet een een grote lege ruimte zijn.
Behind them, they must have left a great empty space.

Abraham stond naast hen onder de boom terwijl zij aten.
And he stood by them under the tree while they ate.